Black Eyed Suzy Liedtext Deutsche Übersetzung

Please send corrections, suggestions, or comments to fourstrokephysics@gmail.com
Bitte senden Sie Korrekturen, Vorschläge oder Kommentare an fourstrokephysics@gmail.com
Black Eyed Suzy she works the corner
Black Eyed Suzy, sie arbeitet an der Ecke
out on the block on which she was raised
draußen auf dem Block, in dem sie aufgewachsen ist
and I don't how but she finds some comfort
und ich weiß nicht wie, aber sie findet etwas Trost
up amongst the rubble and the Queen Ann's Lace
oben zwischen den Trümmern und der Queen Ann's Lace
but nobody seemed to notice her beauty wither away
aber niemand schien zu bemerken, dass ihre Schönheit verblasste
oh Black Eyed Suzy girl how much more can you take
Oh Black Eyed Suzy Mädchen, wie viel mehr kannst du aushalten
we were lovers back when we were younger but
Wir waren ein Liebespaar, als wir jünger waren, aber
we all know how that can go
Wir alle wissen, wie das gehen kann
it's like one day it's roses and the next it's over and
Es ist, als wären es an einem Tag Rosen und am nächsten ist es vorbei
nobody asks cause ain't nobody wants to know
Niemand fragt, denn niemand will es wissen
as soon as find a place far away from this dirty heap
Sobald Sie einen Platz weit weg von diesem schmutzigen Haufen finden
oh Black Eyed Suzy she's still losing ground to the heat
Oh Black Eyed Suzy, sie verliert immer noch an Boden durch die Hitze
well now some may give into the wind
Nun, jetzt werden einige vielleicht dem Wind nachgeben
they'll take a flight just to forget the pain
Sie werden einen Flug nehmen, nur um den Schmerz zu vergessen
ah but Suzy she's dug in too deep
Ah, aber Suzy, sie hat sich zu tief eingegraben
she knows she's been beat
Sie weiß, dass sie geschlagen wurde
but still she stands around and waits
aber sie steht immer noch herum und wartet
ah but
Ah, aber
as soon the season change it will bring the winter wind
Sobald die Jahreszeit wechselt, wird der Winterwind kommen
Suzy she'll try to fight it
Suzy, sie wird versuchen, dagegen anzukämpfen
it won't be long before the cold embrace
Die kalte Umarmung wird nicht mehr lange auf sich warten lassen
of a long November will decide it
Ein langer November wird darüber entscheiden
what am I to do
Was soll ich tun?
ah what am I to say
Ach was soll ich sagen
I just watched from a distance as Suzy withers away
Ich habe nur aus der Ferne zugesehen, wie Suzy verkümmerte