Black Eyed Suzy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Please send corrections, suggestions, or comments to fourstrokephysics@gmail.com
Poprawki, sugestie i komentarze prosimy przesyłać na adres Fourstrokephysics@gmail.com
Black Eyed Suzy she works the corner
Czarnooka Suzy pracuje na rogu
out on the block on which she was raised
w bloku, w którym się wychowała
and I don't how but she finds some comfort
i nie wiem jak, ale ona znajduje jakieś pocieszenie
up amongst the rubble and the Queen Ann's Lace
wśród gruzów i Koronki Królowej Anny
but nobody seemed to notice her beauty wither away
ale nikt nie zauważył, że jej piękno więdnie
oh Black Eyed Suzy girl how much more can you take
och, czarnooka Suzy, dziewczyno, ile więcej możesz znieść
we were lovers back when we were younger but
byliśmy kochankami, kiedy byliśmy młodsi, ale
we all know how that can go
wszyscy wiemy, jak to może wyglądać
it's like one day it's roses and the next it's over and
to tak, jakby jednego dnia były róże, a następnego wszystko się skończyło
nobody asks cause ain't nobody wants to know
nikt nie pyta, bo nikt nie chce wiedzieć
as soon as find a place far away from this dirty heap
jak tylko znajdę miejsce z dala od tej brudnej kupy
oh Black Eyed Suzy she's still losing ground to the heat
och, Czarnooka Suzy, ona wciąż traci grunt pod wpływem gorąca
well now some may give into the wind
cóż, teraz niektórzy mogą ustąpić wiatrowi
they'll take a flight just to forget the pain
polecą samolotem, żeby zapomnieć o bólu
ah but Suzy she's dug in too deep
ach, ale Suzy, ona wkopała się zbyt głęboko
she knows she's been beat
wie, że została pokonana
but still she stands around and waits
ale ona nadal stoi i czeka
ah but
ach, ale
as soon the season change it will bring the winter wind
gdy tylko zmieni się pora roku, przyniesie zimowy wiatr
Suzy she'll try to fight it
Suzy będzie próbowała z tym walczyć
it won't be long before the cold embrace
nie minie dużo czasu, zanim zimny uścisk
of a long November will decide it
zadecyduje o tym długi listopad
what am I to do
co mam zrobić
ah what am I to say
ach, co mam powiedzieć
I just watched from a distance as Suzy withers away
Po prostu patrzyłem z daleka, jak Suzy więdnie