Move Over Mama Текст Песни Перевод на Русский

I come home in the middle of the night
Я прихожу домой посреди ночи
I get my bags inside, I'm bein' real quiet, mama
Я забираю свои сумки внутрь, я веду себя очень тихо, мама.
Walk in the door and turn on the light
Войдите в дверь и включите свет
I found you flat on your back with your legs open wide
Я нашел тебя лежащим на спине с широко раскрытыми ногами.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Move on over, mama I'm comin' home
Подвинься, мама, я иду домой
Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Женщина, ты слишком долго спала посередине кровати.
Got the dishes on the counter, got pillows on the floor
Посуда на стойке, подушки на полу.
Mama, weeks' worth of trash sittin' there by the door
Мама, там у двери лежит мусор за несколько недель.
You say your feet are tired and you can't get to the store
Ты говоришь, что твои ноги устали и ты не можешь дойти до магазина.
But mama I don't care about no household chores
Но мама, меня не волнуют никакие домашние дела.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Make it clean mama, Lord I'm comin' home
Сделай это чистым, мама, Господь, я возвращаюсь домой.
Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Женщина, ты слишком долго спала посередине кровати.
SOLO (verse and chorus chords)
СОЛО (аккорды куплета и припева)
BRIDGE:
МОСТ:
Well now pushin' and pullin' tossin' and turnin'
Ну, теперь толкаем и тянем, ворочаемся и поворачиваемся.
Keepin' me up
Держи меня в покое
Shove on over baby, don't you make me wait
Давай, детка, не заставляй меня ждать
Because your daddy's tired and he's softenin' up
Потому что твой папа устал и смягчился.
I say ain't got room mama ain't gotta cook
Я говорю, что у меня нет комнаты, маме не нужно готовить
You ain't gotta tell me things you read in your books
Тебе не обязательно рассказывать мне то, что ты читаешь в своих книгах.
When I come home late you ain't gotta wait up
Когда я прихожу домой поздно, тебе не нужно ждать
But when I pull up them covers don't you give me that look
Но когда я натягиваю их, ты не смотришь на меня так?
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Baby, mama, Lord I'm comin' home
Детка, мама, Господи, я возвращаюсь домой.
Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Женщина, ты слишком долго спала посередине кровати.
I said woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Я сказал, женщина, ты слишком долго спала посередине кровати.