Move Over Mama Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Justin Townes Earle - Annemin Üzerinden Geçin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I come home in the middle of the night
Gece yarısı eve geliyorum
I get my bags inside, I'm bein' real quiet, mama
Çantalarımı içeri alıyorum, gerçekten sessiz oluyorum anne
Walk in the door and turn on the light
Kapıdan içeri girin ve ışığı açın
I found you flat on your back with your legs open wide
Seni sırt üstü yatmış, bacakların iki yana açık halde buldum
CHORUS:
Koro:
Move on over, mama I'm comin' home
Devam et anne, eve geliyorum
Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Kadın çok uzun zamandır yatağın ortasında uyuyorsun
Got the dishes on the counter, got pillows on the floor
Tezgahın üzerinde bulaşıklar var, yerde yastıklar var
Mama, weeks' worth of trash sittin' there by the door
Anne, haftalardır çöp orada kapının yanında duruyor
You say your feet are tired and you can't get to the store
Ayaklarınızın yorulduğunu ve mağazaya gidemediğinizi söylüyorsunuz
But mama I don't care about no household chores
Ama anne hiçbir ev işi umurumda değil
CHORUS:
Koro:
Make it clean mama, Lord I'm comin' home
Temizle anne, Tanrım eve geliyorum
Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Kadın çok uzun zamandır yatağın ortasında uyuyorsun
SOLO (verse and chorus chords)
SOLO (ayet ve koro akorları)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Well now pushin' and pullin' tossin' and turnin'
Peki şimdi itiyorum ve çekiyorum, fırlatıyorum ve çeviriyorum
Keepin' me up
Beni ayakta tutuyorsun
Shove on over baby, don't you make me wait
Üstüne geç bebeğim, beni bekletme
Because your daddy's tired and he's softenin' up
Çünkü baban yorgun ve yumuşamaya başladı
I say ain't got room mama ain't gotta cook
Diyorum ki yerim yok annemin yemek yapmasına gerek yok
You ain't gotta tell me things you read in your books
Kitaplarında okuduğun şeyleri bana söylemene gerek yok
When I come home late you ain't gotta wait up
Eve geç geldiğimde beklemene gerek yok
But when I pull up them covers don't you give me that look
Ama örtülerini açtığımda bana o bakışı atma
CHORUS:
Koro:
Baby, mama, Lord I'm comin' home
Bebeğim, anne, Tanrım eve geliyorum
Woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Kadın çok uzun zamandır yatağın ortasında uyuyorsun
I said woman you been sleepin' in the middle of the bed too long
Kadın dedim, çok uzun zamandır yatağın ortasında uyuyorsun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
