Leonardo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A#
Wprowadzenie: A#
A# - D# - F - D# - A# - F - A#
A# - D# - F - D# - A# - F - A#
Mijn lichaam is betoverd, mijn lippen zijn verlamd,
Moje ciało jest oczarowane, moje usta są sparaliżowane,
Sinds die hunk van duizend dromen bij me kwam
Odkąd przyszła do mnie ta porcja tysiąca snów
Zijn mooie lach, zijn koele blik, een kleine kus en weg ben ik,
Jego piękny uśmiech, jego fajne spojrzenie, mały pocałunek i już mnie nie ma,
Hij kruipt onder mijn huid en steekt mijn hoofd in brand
Wchodzi mi za skórę i podpala moją głowę
Een kamer vol met mensen, maar ik zag enkel jouw,
Pokój pełen ludzi, ale widziałem tylko ciebie,
Ik kreeg het veel te warm en dan weer plots te koud
Zrobiło mi się stanowczo za gorąco, a potem nagle znowu zimno
Je zag me staan, je keek me aan,
Widziałeś mnie, patrzyłeś na mnie,
't is allemaal zo snel gegaan, je nam me in je armen
Wszystko wydarzyło się tak szybko, że wziąłeś mnie w ramiona
En ik viel bijna flauw
I prawie zemdlałem
Oh ja! (11x)
O tak! (11x)
Refrein: 2x
Chór: 2x
Ik ben verliefd op leonardo, Leonardo Dicaprio,
Jestem zakochany w Leonardo, Leonardo DiCaprio,
Pak me vast, ik wil met je dansen,
Złap mnie, chcę z tobą zatańczyć,
Net als op die grote boot.
Zupełnie jak na tej dużej łodzi.
We dansen tot die boot straks wegzinkt in de zee,
Będziemy tańczyć, dopóki ta łódź nie zatonie w morzu,
Dan hebben we de dansvloer enkel voor ons twee
Potem mamy parkiet tylko dla nas dwojga
Een kusje op je zachte mond
Pocałunek w Twoje miękkie usta
En wie weet wat er daarvan komt
I kto wie, co z tego wyniknie
Ik zweef over de golven en jij vliegt met me mee
Unoszę się nad falami, a ty lecisz ze mną
Oh ja! (11x)
O tak! (11x)
Refrein 2x
Chór 2x
Ik heb zijn hand maar even laten gaan
Po prostu na chwilę puściłam jego rękę
En plots was hij zo heel ver hier vandaan
I nagle znalazł się tak daleko stąd
Refrein 6x
Chór 6x
Net als op die grote boot. 3x
Zupełnie jak na tej dużej łodzi. 3x