Leonardo Letras Tradução em Português
K3-Leonardo
by K3
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A#
Introdução: A#
A# - D# - F - D# - A# - F - A#
Lá# - Ré# - Fá - Ré# - Lá# - Fá - Lá#
Mijn lichaam is betoverd, mijn lippen zijn verlamd,
Meu corpo está enfeitiçado, meus lábios estão paralisados,
Sinds die hunk van duizend dromen bij me kwam
Desde que aquele pedaço de mil sonhos veio até mim
Zijn mooie lach, zijn koele blik, een kleine kus en weg ben ik,
Seu lindo sorriso, seu olhar legal, um beijinho e eu vou embora,
Hij kruipt onder mijn huid en steekt mijn hoofd in brand
Ele me irrita e incendeia minha cabeça
Een kamer vol met mensen, maar ik zag enkel jouw,
Uma sala cheia de gente, mas eu só vi você,
Ik kreeg het veel te warm en dan weer plots te koud
Fiquei com muito calor e de repente com muito frio de novo
Je zag me staan, je keek me aan,
Você me viu, você olhou para mim,
't is allemaal zo snel gegaan, je nam me in je armen
Tudo aconteceu tão rápido que você me pegou nos braços
En ik viel bijna flauw
E eu quase desmaiei
Oh ja! (11x)
Ah, sim! (11x)
Refrein: 2x
Refrão: 2x
Ik ben verliefd op leonardo, Leonardo Dicaprio,
Estou apaixonada por Leonardo, Leonardo Dicaprio,
Pak me vast, ik wil met je dansen,
Agarre-me, quero dançar com você,
Net als op die grote boot.
Assim como naquele grande barco.
We dansen tot die boot straks wegzinkt in de zee,
Dançaremos até aquele barco afundar no mar,
Dan hebben we de dansvloer enkel voor ons twee
Depois temos a pista de dança só para nós dois
Een kusje op je zachte mond
Um beijo em sua boca macia
En wie weet wat er daarvan komt
E quem sabe o que vai acontecer
Ik zweef over de golven en jij vliegt met me mee
Eu flutuo sobre as ondas e você voa comigo
Oh ja! (11x)
Ah, sim! (11x)
Refrein 2x
Refrão 2x
Ik heb zijn hand maar even laten gaan
Eu apenas soltei a mão dele por um momento
En plots was hij zo heel ver hier vandaan
E de repente ele estava tão longe daqui
Refrein 6x
Refrão 6x
Net als op die grote boot. 3x
Assim como naquele grande barco. 3x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.