Wanneer zie ik jou terug Testo Traduzione Italiana

Iedereen zegt
Tutti dicono
Dat jij nu in de hemel bent
Che ora sei in paradiso
Een betere plek
Un posto migliore
Je wordt er vast verwend
Sarai sicuramente viziato
Nee ik moet niet huilen
No, non dovrei piangere
Want ik weet dat jij van me houdt
Perché so che mi ami
Maar ik zou alles ruilen
Ma scambierei tutto
Voor nog een seconde met jou
Per un altro secondo con te
Refrein:
Coro:
Wanneer zie ik jou terug
Quando ti rivedrò?
Mijn engel die over me waakt
Il mio angelo veglia su di me
Wanneer zie ik jou terug
Quando ti rivedrò?
Een ster die naar me knipoogt
Una stella che mi fa l'occhiolino
En me nooit verlaat
E non mi lascia mai
Die elke avond aan de hemel staat
Che sta nel cielo ogni sera
Iedereen zegt
Tutti dicono
Dat jij nu vast geen pijn meer voelt
Che probabilmente non sentirai più alcun dolore
Weet iemand echt
Qualcuno lo sa veramente
Wat men daar dan mee bedoelt
Cosa significa?
Nee ik moet niet treuren
No, non dovrei soffrire
Want ik weet toch jij ziet me graag
Perché so che ti piaccio
Wat er morgen ook mag gebeuren
Qualunque cosa accada domani
Maar wie antwoordt echt op mijn vraag
Ma chi risponde davvero alla mia domanda?
Refrein:
Coro:
Wanneer zie ik jou terug
Quando ti rivedrò?
Mijn engel die over me waakt
Il mio angelo veglia su di me
Wanneer zie ik jou terug
Quando ti rivedrò?
Een ster die naar me knipoogt
Una stella che mi fa l'occhiolino
En me nooit verlaat
E non mi lascia mai
Die elke avond aan de hemel staat
Che sta nel cielo ogni sera
En als ik in mijn bed lig vannacht
E quando mi sdraio nel mio letto stasera
En als een nieuwe ster naar me lacht
E quando una nuova stella mi sorride
Weet ik dat jij voortaan altijd bij me bent
So che d'ora in poi sarai sempre con me
Ik heb jou herkend
Ti ho riconosciuto
Refrein:
Coro:
Wanneer zie ik jou terug
Quando ti rivedrò?
Mijn engel die over me waakt
Il mio angelo veglia su di me
Wanneer zie ik jou terug
Quando ti rivedrò?
Een ster die naar me knipoogt
Una stella che mi fa l'occhiolino
En me nooit verlaat
E non mi lascia mai
Die elke avond aan de hemel staat
Che sta nel cielo ogni sera