Wanneer zie ik jou terug Versuri Traducere în Română
K3 - Când te voi mai vedea
by K3
K3 - Wanneer zie ik jou terug versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Iedereen zegt
toată lumea spune
Dat jij nu in de hemel bent
Că acum ești în rai
Een betere plek
Un loc mai bun
Je wordt er vast verwend
Cu siguranță vei fi răsfățat
Nee ik moet niet huilen
Nu, nu ar trebui să plâng
Want ik weet dat jij van me houdt
Pentru că știu că mă iubești
Maar ik zou alles ruilen
Dar aș schimba totul
Voor nog een seconde met jou
Încă o secundă cu tine
Refrein:
Refren:
Wanneer zie ik jou terug
Când te voi mai vedea?
Mijn engel die over me waakt
Îngerul meu veghează asupra mea
Wanneer zie ik jou terug
Când te voi mai vedea?
Een ster die naar me knipoogt
O stea care îmi face cu ochiul
En me nooit verlaat
Și nu mă părăsește niciodată
Die elke avond aan de hemel staat
Care stă pe cer în fiecare seară
Iedereen zegt
toată lumea spune
Dat jij nu vast geen pijn meer voelt
Că probabil că nu mai simți nicio durere
Weet iemand echt
Știe cineva cu adevărat
Wat men daar dan mee bedoelt
Ce înseamnă asta?
Nee ik moet niet treuren
Nu, nu ar trebui să mă întristez
Want ik weet toch jij ziet me graag
Pentru că știu că mă placi
Wat er morgen ook mag gebeuren
Orice s-ar întâmpla mâine
Maar wie antwoordt echt op mijn vraag
Dar cine îmi răspunde cu adevărat la întrebare
Refrein:
Refren:
Wanneer zie ik jou terug
Când te voi mai vedea?
Mijn engel die over me waakt
Îngerul meu veghează asupra mea
Wanneer zie ik jou terug
Când te voi mai vedea?
Een ster die naar me knipoogt
O stea care îmi face cu ochiul
En me nooit verlaat
Și nu mă părăsește niciodată
Die elke avond aan de hemel staat
Care stă pe cer în fiecare seară
En als ik in mijn bed lig vannacht
Și când stau în pat în seara asta
En als een nieuwe ster naar me lacht
Și când o nouă vedetă îmi zâmbește
Weet ik dat jij voortaan altijd bij me bent
Știu că de acum înainte vei fi mereu cu mine
Ik heb jou herkend
te-am recunoscut
Refrein:
Refren:
Wanneer zie ik jou terug
Când te voi mai vedea?
Mijn engel die over me waakt
Îngerul meu veghează asupra mea
Wanneer zie ik jou terug
Când te voi mai vedea?
Een ster die naar me knipoogt
O stea care îmi face cu ochiul
En me nooit verlaat
Și nu mă părăsește niciodată
Die elke avond aan de hemel staat
Care stă pe cer în fiecare seară
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.