Wanneer zie ik jou terug Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Iedereen zegt
Wszyscy mówią
Dat jij nu in de hemel bent
Że jesteś teraz w niebie
Een betere plek
Lepsze miejsce
Je wordt er vast verwend
Na pewno będziesz zepsuty
Nee ik moet niet huilen
Nie, nie powinnam płakać
Want ik weet dat jij van me houdt
Bo wiem, że mnie kochasz
Maar ik zou alles ruilen
Ale zamieniłbym wszystko
Voor nog een seconde met jou
Jeszcze jedną sekundę z tobą
Refrein:
Chór:
Wanneer zie ik jou terug
Kiedy znów cię zobaczę?
Mijn engel die over me waakt
Mój anioł czuwa nade mną
Wanneer zie ik jou terug
Kiedy znów cię zobaczę?
Een ster die naar me knipoogt
Gwiazda mrugająca do mnie
En me nooit verlaat
I nigdy mnie nie opuszcza
Die elke avond aan de hemel staat
Która co wieczór stoi na niebie
Iedereen zegt
Wszyscy mówią
Dat jij nu vast geen pijn meer voelt
Że prawdopodobnie nie czujesz już żadnego bólu
Weet iemand echt
Czy ktoś naprawdę wie
Wat men daar dan mee bedoelt
Co to oznacza?
Nee ik moet niet treuren
Nie, nie powinnam się smucić
Want ik weet toch jij ziet me graag
Ponieważ wiem, że mnie lubisz
Wat er morgen ook mag gebeuren
Cokolwiek stanie się jutro
Maar wie antwoordt echt op mijn vraag
Ale kto tak naprawdę odpowiada na moje pytanie
Refrein:
Chór:
Wanneer zie ik jou terug
Kiedy znów cię zobaczę?
Mijn engel die over me waakt
Mój anioł czuwa nade mną
Wanneer zie ik jou terug
Kiedy znów cię zobaczę?
Een ster die naar me knipoogt
Gwiazda mrugająca do mnie
En me nooit verlaat
I nigdy mnie nie opuszcza
Die elke avond aan de hemel staat
Która co wieczór stoi na niebie
En als ik in mijn bed lig vannacht
I kiedy dziś wieczorem leżę w łóżku
En als een nieuwe ster naar me lacht
I kiedy nowa gwiazda uśmiecha się do mnie
Weet ik dat jij voortaan altijd bij me bent
Wiem, że odtąd już zawsze będziesz przy mnie
Ik heb jou herkend
Poznałem cię
Refrein:
Chór:
Wanneer zie ik jou terug
Kiedy znów cię zobaczę?
Mijn engel die over me waakt
Mój anioł czuwa nade mną
Wanneer zie ik jou terug
Kiedy znów cię zobaczę?
Een ster die naar me knipoogt
Gwiazda mrugająca do mnie
En me nooit verlaat
I nigdy mnie nie opuszcza
Die elke avond aan de hemel staat
Która co wieczór stoi na niebie