Ne Farkeder Songtekst Nederlandse Vertaling

Bugünlerde sarhoşum böyle aklım havada
Ik ben tegenwoordig dronken, mijn gedachten zijn in de lucht
Düşündüğüm net bir şey yok öyle boş tenhada dolandım
Er is voor mij niets duidelijks om over na te denken, ik liep gewoon met lege handen rond.
Bütün gece, bütün bir ay, bütün sene, ne fark eder?
De hele nacht, de hele maand, het hele jaar, wat maakt het uit?
Üzülmüştüm, üzmüştüm biraz üşümüştüm de
Ik was verdrietig, ik was verdrietig, ik had het ook een beetje koud
Kendime bile uzaktaydım, düştüm epeyce
Ik was ver weg van mezelf, ik viel veel
Belki öptüm, belki sevdim, belki senden bahsettim, ne fark eder?
Misschien kuste ik je, misschien hield ik van je, misschien sprak ik over je, wat maakt het uit?
Bi sabah uyandım yoktun arandım yoktun hala bulamıyorum
Ik werd op een ochtend wakker en je was er niet, ik zocht je en je was er niet, ik kan je nog steeds niet vinden.
Bugünüme vardım, çoktan uyandım, artık hiç istemiyorum
Ik heb mijn dag bereikt, ik ben al wakker, ik wil niet meer
Bi sabah uyandım yoktun arandım yoktun hala bulamıyorum
Ik werd op een ochtend wakker en je was er niet, ik zocht je en je was er niet, ik kan je nog steeds niet vinden.
Bugünüme vardım, çoktan uyandım, artık hiç istemiyorum
Ik heb mijn dag bereikt, ik ben al wakker, ik wil niet meer
Attığım mesajları ciddiye almadın dimi?
Je nam mijn berichten niet serieus, hè?
Hayvan gibi içmişim yine tutamadım kendimi
Ik dronk als een beest, ik kon mezelf niet meer beheersen
Yoktu hiç bir beklentim zaten olsaydı bile ne fark eder?
Ik had er sowieso geen verwachtingen van. Welk verschil zou het maken, ook al had ik dat wel gedaan?
Geçmişime göre şimdi daha az saçım var
Ik heb nu minder haar dan voorheen
Yalan olmuş yarınlarım biraz da acım var
Mijn morgen zijn leugens, ik heb ook een beetje pijn
Birazı senden kalan biraz da senden öncekilerden ne fark eder?
Wat voor verschil maakt het dat sommige van jou zijn geërfd en andere van degenen vóór jou?
Nakarat
Koor