Ne Farkeder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bugünlerde sarhoşum böyle aklım havada
Ostatnio jestem pijany, moje myśli wisiały w powietrzu
Düşündüğüm net bir şey yok öyle boş tenhada dolandım
Nie ma dla mnie nic jasnego do myślenia, po prostu włóczyłem się po okolicy z pustymi rękami.
Bütün gece, bütün bir ay, bütün sene, ne fark eder?
Całą noc, cały miesiąc, cały rok, co to za różnica?
Üzülmüştüm, üzmüştüm biraz üşümüştüm de
Było mi smutno, było mi smutno, też było mi trochę zimno
Kendime bile uzaktaydım, düştüm epeyce
Byłem daleko od siebie, bardzo upadłem
Belki öptüm, belki sevdim, belki senden bahsettim, ne fark eder?
Może cię pocałowałem, może cię kochałem, może mówiłem o tobie, co to za różnica?
Bi sabah uyandım yoktun arandım yoktun hala bulamıyorum
Obudziłem się pewnego ranka i nie było cię tam, szukałem cię i nie było cię, nadal nie mogę cię znaleźć.
Bugünüme vardım, çoktan uyandım, artık hiç istemiyorum
Dotarłem do swojego dnia, już nie śpię, nie chcę już więcej
Bi sabah uyandım yoktun arandım yoktun hala bulamıyorum
Obudziłem się pewnego ranka i nie było cię tam, szukałem cię i nie było cię, nadal nie mogę cię znaleźć.
Bugünüme vardım, çoktan uyandım, artık hiç istemiyorum
Dotarłem do swojego dnia, już nie śpię, nie chcę już więcej
Attığım mesajları ciddiye almadın dimi?
Nie traktowałeś moich wiadomości poważnie, prawda?
Hayvan gibi içmişim yine tutamadım kendimi
Piłem jak zwierzę, znów nie mogłem się opanować
Yoktu hiç bir beklentim zaten olsaydı bile ne fark eder?
Zresztą nie miałem żadnych oczekiwań. Co by to za różnica, nawet gdybym miał?
Geçmişime göre şimdi daha az saçım var
Mam teraz mniej włosów niż wcześniej
Yalan olmuş yarınlarım biraz da acım var
Moje jutro to kłamstwa, też odczuwam mały ból
Birazı senden kalan biraz da senden öncekilerden ne fark eder?
Jaka to różnica, że niektórzy odziedziczyli od ciebie, a inni od tych, którzy byli przed tobą?
Nakarat
Chór