Şapkamı Geri İstiyorum كلمات أغنية ترجمة عربية

Kozyatağı'nda hayat hep evin içinden ibaret
الحياة في Kozyatağı تدور حول داخل المنزل
Kafamdaki kötüyü yendim mi ben nihayet
هل هزمت الشر في ذهني أخيرًا؟
Gösterip isteyemedim, üzüldüm gizleyemedim
لم أستطع أن أظهر وأسأل، أنا آسف، لم أستطع إخفاء ذلك
Hoş bir dizi bulmuştum, zil çaldı izleyemedim
وجدت مسلسل جميل لكن الجرس رن ولم أتمكن من مشاهدته.
Geçmesini bekledim başımın ağrısının
انتظرت أن يمر الصداع
En büyük düşmanıyım sütyeninin kopçasının
أنا أسوأ عدو لك، مشبك حمالة صدرك
Sanki dibine düşmüştüm cehennemin kapısının
وكأنني سقطت في أسفل بوابة الجحيم
Enkazında saklandım şehrin kalıntısının
اختبأت في أنقاض أنقاض المدينة
Bulamazlar beni bulamazlar
لا يمكنهم العثور علي، لا يمكنهم العثور علي
Onlar zaten aramazlar
إنهم لا يتصلون على أي حال
Benim kırmızı kalbim senden hiç vazgeçer mi
هل سيتخلى قلبي الأحمر عنك؟
İstanbul'da sıcaktan terlemeden yaz geçer mi
هل يمكن أن يمر الصيف في إسطنبول دون أن يتعرق من الحرارة؟
Geçer elbette geçer günlük süt ömrü gibi
بالطبع سوف تمر، تمامًا مثل حياة الحليب اليومية.
Ne zaman uyanıp süt içsem tekrar uykum gelmişti
وفي كل مرة استيقظت وشربت الحليب، شعرت بالنعاس مرة أخرى.
Çingene çocuğa verdiğim şapkanın aynısını
نفس القبعة التي أعطيتها للصبي الغجري
Alıcam tekrar bulursam, çok gördüm faydasını
سأشتريه مرة أخرى إذا وجدته، فقد وجدته مفيدًا جدًا
Kızmaya da hakkım yok, sarhoştum hediye ettim
ليس لدي الحق في أن أغضب، لقد كنت في حالة سكر وأعطيتها هدية
Hiçkimse de 'oğlum dur, manyak mısın?' demedi
لم يقل أحد: يا بني، انتظر، هل أنت مجنون؟ لم يقل
Bulamazlar beni bulamazlar
لا يمكنهم العثور علي، لا يمكنهم العثور علي
Onlar zaten aramazlar
إنهم لا يتصلون على أي حال