Şapkamı Geri İstiyorum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kozyatağı'nda hayat hep evin içinden ibaret
Życie w Kozyatağı toczy się wyłącznie w domu
Kafamdaki kötüyü yendim mi ben nihayet
Czy w końcu pokonałem zło w mojej głowie?
Gösterip isteyemedim, üzüldüm gizleyemedim
Nie mogłem pokazać i zapytać, przepraszam, nie mogłem tego ukryć
Hoş bir dizi bulmuştum, zil çaldı izleyemedim
Znalazłem fajny serial, ale zadzwonił dzwonek i nie mogłem go obejrzeć.
Geçmesini bekledim başımın ağrısının
Poczekałem, aż ból głowy minie
En büyük düşmanıyım sütyeninin kopçasının
Jestem twoim najgorszym wrogiem, twoim zapięciem stanika
Sanki dibine düşmüştüm cehennemin kapısının
To tak, jakbym spadł na sam dół bramy piekła
Enkazında saklandım şehrin kalıntısının
Ukryłem się w ruinach ruin miasta
Bulamazlar beni bulamazlar
Nie mogą mnie znaleźć, nie mogą mnie znaleźć
Onlar zaten aramazlar
I tak nie dzwonią
Benim kırmızı kalbim senden hiç vazgeçer mi
Czy moje czerwone serce kiedykolwiek z ciebie zrezygnuje?
İstanbul'da sıcaktan terlemeden yaz geçer mi
Czy lato w Stambule może minąć bez pocenia się z powodu upału?
Geçer elbette geçer günlük süt ömrü gibi
Oczywiście, że to minie, tak jak codzienne mleczne życie.
Ne zaman uyanıp süt içsem tekrar uykum gelmişti
Za każdym razem, gdy się budziłem i piłem mleko, znów czułem się senny.
Çingene çocuğa verdiğim şapkanın aynısını
Ten sam kapelusz, który dałem cygańskiemu chłopcu
Alıcam tekrar bulursam, çok gördüm faydasını
Kupię go ponownie, jeśli go znajdę, uważam, że jest bardzo przydatny
Kızmaya da hakkım yok, sarhoştum hediye ettim
Nie mam prawa się złościć, byłem pijany i dałem to w prezencie
Hiçkimse de 'oğlum dur, manyak mısın?' demedi
Nikt nie powiedział: „Synu, czekaj, zwariowałeś?” nie powiedziałem
Bulamazlar beni bulamazlar
Nie mogą mnie znaleźć, nie mogą mnie znaleźć
Onlar zaten aramazlar
I tak nie dzwonią