Şapkamı Geri İstiyorum Versuri Traducere în Română

Kozyatağı'nda hayat hep evin içinden ibaret
Viața în Kozyatağı este totul în interiorul casei
Kafamdaki kötüyü yendim mi ben nihayet
Am învins în sfârșit răul din mintea mea?
Gösterip isteyemedim, üzüldüm gizleyemedim
Nu am putut să arăt și să întreb, îmi pare rău, nu am putut ascunde
Hoş bir dizi bulmuştum, zil çaldı izleyemedim
Am găsit un serial frumos, dar a sunat clopoțelul și nu l-am putut viziona.
Geçmesini bekledim başımın ağrısının
Am așteptat să-mi treacă durerea de cap
En büyük düşmanıyım sütyeninin kopçasının
Sunt cel mai mare dușman al tău, închizătoarea sutienului tău
Sanki dibine düşmüştüm cehennemin kapısının
Parcă am căzut în fundul porții iadului
Enkazında saklandım şehrin kalıntısının
M-am ascuns în ruinele ruinelor orașului
Bulamazlar beni bulamazlar
Ei nu mă pot găsi, nu mă pot găsi
Onlar zaten aramazlar
Oricum nu sună
Benim kırmızı kalbim senden hiç vazgeçer mi
Inima mea roșie va renunța vreodată la tine?
İstanbul'da sıcaktan terlemeden yaz geçer mi
Poate trece vara în Istanbul fără a transpira de la căldură?
Geçer elbette geçer günlük süt ömrü gibi
Bineînțeles că va trece, la fel ca viața zilnică a laptelui.
Ne zaman uyanıp süt içsem tekrar uykum gelmişti
De fiecare dată când mă trezeam și beam lapte, simțeam din nou somn.
Çingene çocuğa verdiğim şapkanın aynısını
Aceeași pălărie pe care i-am dat-o băiatului țigan
Alıcam tekrar bulursam, çok gördüm faydasını
O sa-l cumpar din nou daca il gasesc, mi s-a parut foarte util
Kızmaya da hakkım yok, sarhoştum hediye ettim
Nu am dreptul să fiu supărată, am fost beat și l-am făcut cadou
Hiçkimse de 'oğlum dur, manyak mısın?' demedi
Nimeni nu a spus: „Fiule, stai, ești nebun?” nu a spus
Bulamazlar beni bulamazlar
Ei nu mă pot găsi, nu mă pot găsi
Onlar zaten aramazlar
Oricum nu sună