Follow Your Arrow Versuri Traducere în Română

If you save yourself for marriage
Dacă te salvezi pentru căsătorie
You're a bore
Ești plictisitor
If you don't save yourself for marriage
Dacă nu te salvezi pentru căsătorie
You're a whore-able person
Ești o persoană capabilă de curve
If you won't have a drink
Dacă nu vei bea ceva
Then you're a prude
Atunci ești un prost
But they'll call you a drunk
Dar te vor numi bețiv
As soon as you down the first one
De îndată ce îl dai jos pe primul
If you can't lose the weight
Dacă nu poți pierde în greutate
Then you're just fat
Atunci ești doar gras
But if you lose too much
Dar dacă pierzi prea mult
Then you're on crack
Atunci ești pe crack
You're damned if you do
Ești al naibii dacă o faci
And you're damned if you don't
Și ești al naibii dacă nu o faci
So you might as well just do
Deci ai putea la fel de bine să faci
Whatever you want
Orice vrei tu
So
Deci
Make lots of noise
Faceți mult zgomot
And kiss lots of boys
Și sărută mulți băieți
Or kiss lots of girls
Sau sărut multe fete
If that's something you're into
Dacă asta te interesează
When the straight and narrow
Când cea dreaptă și îngustă
Gets a little too straight
Devine puțin prea direct
Roll up a joint, or don't
Rulați o articulație sau nu
Just follow your arrow
Urmează-ți săgeata
Wherever it points, yeah
Oriunde arată, da
Follow your arrow
Urmează-ți săgeata
Wherever it points
Oriunde arată
Yeah
Da
If you don't go to church
Dacă nu mergi la biserică
You'll go to hell
Vei merge în iad
If you're the first one
Dacă ești primul
On the front row
Pe primul rând
You're self-righteous
Ești neprihănit
Son of a-
fiul unui-
Can't win for losing
Nu pot câștiga pentru pierdere
You just disappoint 'em
Doar îi dezamăgi
Just 'cause you can't beat 'em
Doar pentru că nu îi poți învinge
Don't mean you should join 'em
Nu înseamnă că ar trebui să li se alăture
Make lots of noise
Faceți mult zgomot
And kiss lots of boys
Și sărută mulți băieți
Or kiss lots of girls
Sau sărut multe fete
If that's something you're into
Dacă asta te interesează
When the straight and narrow
Când cea dreaptă și îngustă
Gets a little too straight
Devine puțin prea direct
Roll up a joint, or don't
Rulați o articulație sau nu
Just follow your arrow
Urmează-ți săgeata
Wherever it points, yeah
Oriunde arată, da
Follow your arrow
Urmează-ți săgeata
Wherever it points
Oriunde arată
Say what you feel
Spune ceea ce simți
Love who love
Iubește cine iubește
'Cause you just get
Pentru că doar primești
so many trips around the sun
atâtea călătorii în jurul soarelui
Yeah, you only
Da, numai tu
Only live once
Trăiește o singură dată
Make lots of noise
Faceți mult zgomot
And kiss lots of boys
Și sărută mulți băieți
Or kiss lots of girls
Sau sărut multe fete
If that's what you're into
Dacă asta te interesează
When the straight and narrow
Când cea dreaptă și îngustă
Gets a little too straight
Devine puțin prea direct
Roll up a joint, or don't
Rulați o articulație sau nu
Just follow your arrow
Urmează-ți săgeata
Wherever it points, yeah
Oriunde arată, da
Follow your arrow
Urmează-ți săgeata
Wherever it points
Oriunde arată