Drøm videre Violeta Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Riff:
Rif:
Credit: ojboy96 on nortabs.net
Krediet: ojboy96 op nortabs.net
Drom videre, Violeta
Droom verder, Violeta
Hands up, pengane eller livet
Handen omhoog, geld of leven
Du stod og matte tella til hundre
Je stond op en telde tot honderd
Og du sag mellom fingrane dine
En je zag tussen je vingers
Eg lag og lurte en time i sivet
Ik kookte en loerde een uur in het riet
Om kvelden var du oppa loftet og sang
's Avonds stond je op zolder te zingen
Manen var full, og me ulte pa han
De man was vol en ik keek naar hem
Nettene var korte og dagen var for lang
De nachten waren kort en de dag te lang
Dagen var for lang, dagen var for lang, dagen var for laaa-ng
De dag was te lang, de dag was te lang, de dag was te lang
Det var magiske timer me hadde sammen den gong
Het waren magische uren die we toen samen beleefden
Reff
Ref
Og du heiste meg til skyene, og enna lenger opp
En je tilde me naar de wolken, en zelfs hoger
Eg va din akrobat, og eg dalte alltid rett inn i armane dine
Ik was je acrobaat en viel altijd regelrecht in je armen
Me matte vaert sommarfuglar om me sko ha folt oss friare
Als we ons vrijer hadden gevoeld, zouden we zomervogels zijn geweest
Og far stod og smilte og vinkte ner pa bakken og sag
En vader stond op en glimlachte en zwaaide op de grond en zag
Det var den gang da, me har det ikkje sann lenger na
Dat was toen, ik denk niet dat het meer waar is
Me dele pa en hemmelighet
Laten we een geheim delen
Drommane dine som me grov ned
Jouw dromen die ik heb verstoord
De vokse opp av bakken
Ze groeien uit de grond
Nar det regne ned, regne ned regne ned
Als het regent, regent het, regent het
Eg ser det pa deg fra mi seng
Ik kan het aan je zien vanuit mijn bed
Drommer som vokse som en blomstereng
Dromen die groeien als een bloemenweide
Og en helt spesiell og vakker dag
En een hele bijzondere en mooie dag
Springe eg ove gjerdet med alt eg har
Spring over het hek met alles wat ik heb
Eg komme te a plukka dine drommer
Ik kom je dromen uitzoeken
Til bakken er bar
Tot op de grond is het kaal
Reff:
Referentie:
A, du heiste meg lenger og lenger
Ah, je hebt me steeds verder opgetild
Og lenger og enna lenger opp
En steeds verder en nog verder omhoog
Eg va din akrobat og eg dalte alltid rett inn i armane dine
Ik was je acrobaat en viel altijd recht in je armen
Me matte vaert sommarfuglar om me sko ha folt oss friare
Als we ons vrijer hadden gevoeld, zouden we zomervogels zijn geweest
Og far stod og smilte og vinkte ner pa bakken og sag
En vader stond op en glimlachte en zwaaide op de grond en zag
Det var den gang da, me har det ikkje sann lenger na
Dat was toen, ik denk niet dat het meer waar is
Eg vil ha det som eg hadde det da
Ik wil het zoals ik het toen had
Du gjorde det eg ville gjor
Je deed wat ik wilde doen
Du ga oss folelsen at alt kunne skje
Je gaf ons het gevoel dat er van alles kon gebeuren
Det va kaniner i hatten
Er zaten konijnen in de hoed
Eg venta pa elefanten
Ik wachtte op de olifant
Hb
Hb
Du dro et par kaniner opp av hatten,
Je haalde een paar konijnen uit je hoed,
Eg sto og venta pa elefanten
Ik stond op de olifant te wachten