En for orgelet, en for meg كلمات أغنية ترجمة عربية
أوركسترا كايزر - واحدة للأرغن، وواحدة لي
Kaizers Orchestra - En for orgelet, en for meg كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Bare èn akkord i denne låten, og det er F-moll. Latterlig enkelt, men
وتر واحد فقط في هذه الأغنية، وهو وتر F طفيف. بسيطة يبعث على السخرية، رغم ذلك
kult og enkelt å jamme til! Varier mellom forskjellige Fm-grep og hiv inn noen kule licks
رائع وسهل المربى! تنوع بين مقابض FM المختلفة واحصل على بعض اللعقات الرائعة
her og der!
هنا وهناك!
Eg setter meg og pumper for å få rett klang
أجلس وأضخ للحصول على الصوت الصحيح
En for orgelet og en for meg
واحدة للعضو وواحدة لي
Eg har dratt ut ledningen av min telefon
لقد سحبت السلك من هاتفي
Ingen ringer lenger inn, ingen ringer lenger ut
لم يعد أحد يتصل بعد الآن، ولم يعد أحد يتصل بعد الآن
Og er eg i tvil, kaster eg mynt eller kron
وإذا كنت في شك، أرمي عملة معدنية أو كرونة
Eg har aldri fått svar ifrå mitt Jesusikon
لم أتلق أي إجابة من أيقونة يسوع الخاصة بي
Eg sko likt og kun vært kun han og meg i et rom
ارتديت نفس الحذاء وكان أنا وهو فقط في الغرفة
Tanken blir dobbelt så stor om me hadde vært to
تصبح الفكرة أكبر مرتين إذا كان هناك اثنان منا
Og en ting er om han hadde syns synd på meg
والشيء الوحيد هو ما إذا كان يشعر بالأسف من أجلي
Eg sko spurt han tvert om om han syns synd på seg
على العكس من ذلك، سألته إذا كان يشعر بالأسف على نفسه
Eg setter meg og pumper for å få rett klang
أجلس وأضخ للحصول على الصوت الصحيح
Dagen er for kort og nåttå er for lang
اليوم قصير جدًا وهناك شيء طويل جدًا
Så eg skjenker Absolut oppi to glass av krystall
لذلك أسكب المطلق في كأسين من الكريستال
En for orgelet og en for meg
واحدة للعضو وواحدة لي
Og eg kan ikkje bretta opp kjolen, det får bli en annen sang
ولا أستطيع أن أطوي الفستان، لا بد أن تكون هناك أغنية أخرى
For ein: Eg har ikkje skjorta. Og to: Eg er ikkje mann
أولاً: ليس لدي القميص. والثاني: أنا لست رجلاً
Så eg skjenker Absolut oppi to glass av krystall
لذلك أسكب المطلق في كأسين من الكريستال
En for orgelet og en for meg
واحدة للعضو وواحدة لي
Svart går i dur og kvit i moll
الأسود يذهب في الكبرى والأبيض في القاصر
Og når eg vil opp, tar eg en halv kopp med svart
وعندما أريد النهوض آخذ نصف كوب أسود
Eg heller i og cirka sånn er nok
أنا بالأحرى في مثل هذا يكفي
Og så drømmer eg meg vekk som i et ekstatisk sjokk
ثم أحلم بعيدًا كما لو كنت في حالة صدمة من النشوة
Me sko pakkt en koffert og reist og sett oss om
حزمت أنا شو حقيبتي ونهضت واستقرت
?h, sko ønskt me kunne hatt det sånn
أوه، أتمنى أن يكون مثل هذا
Sluppet alt me har i hendene og reist, liksom
أسقطت كل ما أملك في يدي وغادرت، نوعًا ما
Så kunne me lært å gjort vann om til vin og sånn
ثم يمكنني أن أتعلم تحويل الماء إلى نبيذ وما إلى ذلك
Og etter fem glass slepper eg demonane ut
وبعد خمس كؤوس أطلق سراح الشياطين
Og etter fem til skyter eg hol i taket og står brud
وبعد خمسة أعوام أخرى أحدثت ثقبًا في السقف وأصبحت مفلسًا
Vil du ha meg i gode og onde dagar for alltid
هل تريدني في الأوقات الجيدة والسيئة إلى الأبد
In nomine Patris et Fillii et Spiritus Sancti
في الترشيح باتريس وآخرون فيلي وآخرون سبيريتوس سانكتي
Så skyter eg gjennom himmelen med deg på slep
ثم أطلق النار في السماء معك
En for orgelet og en for meg
واحدة للعضو وواحدة لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
