En for orgelet, en for meg Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Orkiestra Kaizera - Jedna dla organów, druga dla mnie
Kaizers Orchestra - En for orgelet, en for meg tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Bare èn akkord i denne låten, og det er F-moll. Latterlig enkelt, men
W tej piosence jest tylko jeden akord i to f-moll. Jednak absurdalnie proste
kult og enkelt å jamme til! Varier mellom forskjellige Fm-grep og hiv inn noen kule licks
fajne i łatwe do zacięcia! Używaj różnych chwytów Fm i wciągaj fajne zagrywki
her og der!
tu i tam!
Eg setter meg og pumper for å få rett klang
Siadam i pompuję, żeby uzyskać odpowiedni dźwięk
En for orgelet og en for meg
Jeden dla organów, drugi dla mnie
Eg har dratt ut ledningen av min telefon
Wyciągnąłem kabel z telefonu
Ingen ringer lenger inn, ingen ringer lenger ut
Nikt już nie dzwoni, nikt już nie dzwoni
Og er eg i tvil, kaster eg mynt eller kron
A jeśli mam wątpliwości, rzucam monetą lub koroną
Eg har aldri fått svar ifrå mitt Jesusikon
Nigdy nie otrzymałem odpowiedzi od mojej ikony Jezusa
Eg sko likt og kun vært kun han og meg i et rom
Nosiłem te same buty i byłem tylko on i ja w pokoju
Tanken blir dobbelt så stor om me hadde vært to
Myśl staje się dwukrotnie większa, gdy jest nas dwoje
Og en ting er om han hadde syns synd på meg
I jedno, czy było mu mnie żal
Eg sko spurt han tvert om om han syns synd på seg
Wręcz przeciwnie, zapytałem go, czy mu współczuje
Eg setter meg og pumper for å få rett klang
Siadam i pompuję, żeby uzyskać odpowiedni dźwięk
Dagen er for kort og nåttå er for lang
Dzień jest za krótki i coś jest za długie
Så eg skjenker Absolut oppi to glass av krystall
Nalewam więc Absolut do dwóch kryształowych kieliszków
En for orgelet og en for meg
Jeden dla organów, drugi dla mnie
Og eg kan ikkje bretta opp kjolen, det får bli en annen sang
I nie mogę złożyć sukienki, to musi być inna piosenka
For ein: Eg har ikkje skjorta. Og to: Eg er ikkje mann
Po pierwsze: nie mam koszuli. I drugie: nie jestem mężczyzną
Så eg skjenker Absolut oppi to glass av krystall
Nalewam więc Absolut do dwóch kryształowych kieliszków
En for orgelet og en for meg
Jeden dla organów, drugi dla mnie
Svart går i dur og kvit i moll
Czarny przechodzi w dur, a biały w moll
Og når eg vil opp, tar eg en halv kopp med svart
A kiedy chcę wstać, biorę pół szklanki czarnej
Eg heller i og cirka sånn er nok
Raczej tak i tyle
Og så drømmer eg meg vekk som i et ekstatisk sjokk
A potem śnię jak w ekstatycznym szoku
Me sko pakkt en koffert og reist og sett oss om
Spakowałem walizkę, wstałem i położyłem się
?h, sko ønskt me kunne hatt det sånn
Oj, chciałbym tak mieć
Sluppet alt me har i hendene og reist, liksom
Rzuciłem wszystko co mam w rękach i wyszedłem
Så kunne me lært å gjort vann om til vin og sånn
Wtedy mógłbym nauczyć się zamieniać wodę w wino i takie tam
Og etter fem glass slepper eg demonane ut
I po pięciu kieliszkach uwalniam demony
Og etter fem til skyter eg hol i taket og står brud
A po pięciu kolejnych strzelę dziurę w suficie i jestem spłukany
Vil du ha meg i gode og onde dagar for alltid
Czy chcesz mnie na dobre i złe na zawsze
In nomine Patris et Fillii et Spiritus Sancti
In nomine Patris et Fillii et Spiritus Sancti
Så skyter eg gjennom himmelen med deg på slep
Potem wystrzelę w niebo z tobą
En for orgelet og en for meg
Jeden dla organów, drugi dla mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
