En for orgelet, en for meg Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kaizer Orkestrası - Biri org için, biri benim için
Kaizers Orchestra - En for orgelet, en for meg şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Bare èn akkord i denne låten, og det er F-moll. Latterlig enkelt, men
Bu şarkıda sadece bir akor var ve o da Fa minör. Gülünç derecede basit ama
kult og enkelt å jamme til! Varier mellom forskjellige Fm-grep og hiv inn noen kule licks
serin ve sıkışması kolay! Farklı Fm tutuşları arasında değişiklik yapın ve harika yalamalar yapın
her og der!
burada ve orada!
Eg setter meg og pumper for å få rett klang
Doğru sesi elde etmek için oturup pompalıyorum
En for orgelet og en for meg
Biri org için, biri benim için
Eg har dratt ut ledningen av min telefon
Telefonumun kablosunu çıkardım
Ingen ringer lenger inn, ingen ringer lenger ut
Artık kimse aramıyor, artık kimse aramıyor
Og er eg i tvil, kaster eg mynt eller kron
Ve eğer şüpheye düşersem, bir bozuk para ya da kron atarım
Eg har aldri fått svar ifrå mitt Jesusikon
İsa ikonumdan hiç cevap alamadım
Eg sko likt og kun vært kun han og meg i et rom
Aynı ayakkabıları giyiyordum ve odada sadece o ve ben vardık
Tanken blir dobbelt så stor om me hadde vært to
Eğer ikimiz olsaydık bu düşünce iki kat daha büyük olurdu
Og en ting er om han hadde syns synd på meg
Ve bir şey de benim için üzülüp üzülmediğidir
Eg sko spurt han tvert om om han syns synd på seg
Tam tersine kendisine üzülüp üzülmediğini sordum.
Eg setter meg og pumper for å få rett klang
Doğru sesi elde etmek için oturup pompalıyorum
Dagen er for kort og nåttå er for lang
Gün çok kısa ve bir şeyler çok uzun
Så eg skjenker Absolut oppi to glass av krystall
Bu yüzden Absolut'u iki kristal bardağa döküyorum
En for orgelet og en for meg
Biri org için, biri benim için
Og eg kan ikkje bretta opp kjolen, det får bli en annen sang
Ve elbiseyi katlayamıyorum, başka bir şarkı olmalı
For ein: Eg har ikkje skjorta. Og to: Eg er ikkje mann
Birincisi: Gömleğim yok. Ve iki: Ben erkek değilim
Så eg skjenker Absolut oppi to glass av krystall
Bu yüzden Absolut'u iki kristal bardağa döküyorum
En for orgelet og en for meg
Biri org için, biri benim için
Svart går i dur og kvit i moll
Majörde siyah, minörde beyaz var
Og når eg vil opp, tar eg en halv kopp med svart
Ve kalkmak istediğimde yarım bardak siyah alıyorum
Eg heller i og cirka sånn er nok
Ben bunun gibi bir şey yapmayı tercih ederim, bu yeterli
Og så drømmer eg meg vekk som i et ekstatisk sjokk
Ve sonra sanki kendinden geçmiş bir şoktaymış gibi rüyalara dalıyorum
Me sko pakkt en koffert og reist og sett oss om
Ben bir bavul hazırladım, kalktım ve yerleştim
?h, sko ønskt me kunne hatt det sånn
Ah keşke benim de öyle olabilseydim
Sluppet alt me har i hendene og reist, liksom
Elimdeki her şeyi bırakıp gittim, bir nevi
Så kunne me lært å gjort vann om til vin og sånn
Sonra suyu şaraba çevirmeyi falan öğrenebilirdim
Og etter fem glass slepper eg demonane ut
Ve beş bardaktan sonra şeytanları serbest bırakıyorum
Og etter fem til skyter eg hol i taket og står brud
Ve beş tane daha sonra tavana bir delik açıyorum ve meteliksizim
Vil du ha meg i gode og onde dagar for alltid
Beni iyi günde ve kötü günde sonsuza dek ister misin?
In nomine Patris et Fillii et Spiritus Sancti
Aday olarak Patris et Fillii et Spiritus Sancti
Så skyter eg gjennom himmelen med deg på slep
Sonra sen yanımdayken gökyüzüne ateş ediyorum
En for orgelet og en for meg
Biri org için, biri benim için
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
