If the Night Testo Traduzione Italiana

(Chris Darrow)
(Chris Darrow)
by KALEIDOSCOPE
dal CALEIDOSCOPIO
from Side Trips, 1967
da Viaggi laterali, 1967
Intro: Em D Em D
Introduzione: Em D Em D
1st verse:
1° verso:
If the night proves too black for you
Se la notte si rivela troppo nera per te
And its mysteries hide your kiss that's meant to fool
E i suoi misteri nascondono il tuo bacio destinato a ingannare
Chorus:
Coro:
Your way of life has left its mark, that's clear
Il tuo modo di vivere ha lasciato il segno, è chiaro
Life for you is cheap while my mind's near
La vita per te costa poco mentre la mia mente è vicina
Verse 2:
Verso 2:
You played your tricks and now I've seen your game
Hai giocato i tuoi trucchi e ora ho visto il tuo gioco
You seek love and grasp it as a poor man who seeks fame
Cerchi l'amore e lo cogli come un povero che cerca la fama
(aahs over chorus chords)
(aahs sugli accordi del ritornello)
Verse 3:
Verso 3:
Your cheating kind has had its hold on me
Il tuo modo di imbrogliare ha avuto presa su di me
And belief in a love that turned out not to be
E la fede in un amore che si è rivelato non esserci
(chorus, ends on Em)
(ritornello, finisce con Em)
- by Dann Butterfield
- di Dann Butterfield
email comments or corrections to butterf@mcmaster.ca
inviare commenti o correzioni via e-mail a butterf@mcmaster.ca