All the Pretty Girls 歌詞 日本語訳

Capo: 2nd fret
カポタスト：2フレット
Chords used:
使用したコード:
Am: x.0.2.2.1.0
午前: x.0.2.2.1.0
Am9: x.0.2.2.1.3
Am9: x.0.2.2.1.3
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
C4: x.3.3.0.1.0
C4: x.3.3.0.1.0
C2: x.3.0.0.1.0
C2: x.3.0.0.1.0
G: 3.2.0.0.0.3
G: 3.2.0.0.0.3
G4: 3.2.0.0.1.3
G4: 3.2.0.0.1.3
G9: 3.2.0.0.3.x
G9: 3.2.0.0.3.x
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
G7: 3.2.0.0.0.1
G7: 3.2.0.0.0.1
You can play Riff2 instead of Riff1, Riff3.
Riff1、Riff3 の代わりに Riff2 をプレイすることもできます。
And also, I didn't write down all the transition chords
それと、トランジションコードをすべて書き留めたわけではありません
(Am9, C2, G4,?) 'cause you can easily figure where he plays
(Am9、C2、G4、?) 彼がどこで演奏しているか簡単にわかるから
them and you can add them to your own playing as you wish.
必要に応じて、それらを自分の演奏に追加できます。
Intro:
イントロ:
Am Riff1 C Riff2 Am Riff1 C C4 C
Am リフ 1 C リフ 2 Am リフ 1 C C4 C
Am Riff1 C Riff3 Am Riff1 C C4 C
Am リフ 1 C リフ 3 Am リフ 1 C C4 C
Verse:
詩:
All the pretty girls like Samuel
かわいい女の子はみんなサミュエルが好き
ohh he really doesn't share
ああ、彼は本当に共有しません
Although it's more than he can handle
それは彼が扱える以上のことだとしても
life is anything but fair, life is anything but fair
人生は決して公平ではない、人生は決して公平ではない
Break:
休憩:
Verse:
詩:
Just as soon as they turn older
彼らが年を重ねるとすぐに
he'll come and sweep them off their feet
彼は来て彼らの足を一掃するだろう
It's only making me feel smaller
それは私を小さく感じるだけです
All the hidden love beneath
その下に隠されたすべての愛
Chorus:
コーラス：
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay - me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか - 私を寝かせてください
Break:
休憩:
Bridge:
ブリッジ:
All alone, alone again
一人ぼっち、また一人ぼっち
No one lends a helping hand
誰も助けの手を差し伸べてくれない
I have waited, I have waited
待った、待った
Takes it's toll, one's foolish pride
犠牲になるのは、愚かなプライドだ
How long before I see the light
光が見えるまでどれくらいかかりますか
I have waited, I have waited
待った、待った
for you to lay me down
あなたが私を寝かせるために
Verse:
詩:
Sail on by, sail on by for now
セイル・オン・バイ、とりあえずセイル・オン・バイ
They play naked in the water
彼らは裸で水の中で遊ぶ
You know it's hard, heaven knows I've tried
それが難しいことは知っているでしょう、私が努力したことを天は知っています
But it just keeps getting harder
でもそれはますます難しくなるばかりです
Chorus:
コーラス：
So won't you lay me, won't you lay me down
だから私を寝かせてくれませんか、私を寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay - me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか - 私を寝かせてください
Chorus:
コーラス：
So won't you lay me, won't you lay me down
だから私を寝かせてくれませんか、私を寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか
Won't you lay me, won't you lay - me down
私を寝かせてくれませんか、寝かせてくれませんか - 私を寝かせてください
End:
終了:
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
待って、待って、待って、待ってます
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
待って、待って、待って、待ってます
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
待って、待って、待って、待ってます
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
待って、待って、待って、待ってます
For you to lay me
あなたが私を寝かせるために
won't you lay me down
私を寝かせてくれませんか
Note II:
注 II:
Riff1
リフ1
Riff2*
リフ2*
Riff3
リフ3