All the Pretty Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo: 2nd fret
Capo: 2. perde
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Am: x.0.2.2.1.0
Am: x.0.2.2.1.0
Am9: x.0.2.2.1.3
Am9: x.0.2.2.1.3
C: x.3.2.0.1.0
C: x.3.2.0.1.0
C4: x.3.3.0.1.0
C4: x.3.3.0.1.0
C2: x.3.0.0.1.0
C2: x.3.0.0.1.0
G: 3.2.0.0.0.3
G: 3.2.0.0.0.3
G4: 3.2.0.0.1.3
G4: 3.2.0.0.1.3
G9: 3.2.0.0.3.x
G9: 3.2.0.0.3.x
F: 1.3.3.2.1.1
F: 1.3.3.2.1.1
G7: 3.2.0.0.0.1
G7: 3.2.0.0.0.1
You can play Riff2 instead of Riff1, Riff3.
Riff1, Riff3 yerine Riff2 oynayabilirsiniz.
And also, I didn't write down all the transition chords
Ayrıca tüm geçiş akorlarını yazmadım
(Am9, C2, G4,?) 'cause you can easily figure where he plays
(Am9, C2, G4,?) 'çünkü nerede oynadığını kolayca anlayabilirsiniz
them and you can add them to your own playing as you wish.
bunları dilediğiniz gibi kendi oyununuza ekleyebilirsiniz.
Intro:
Giriş:
Am Riff1 C Riff2 Am Riff1 C C4 C
Am Riff1 C Riff2 Am Riff1 C C4 C
Am Riff1 C Riff3 Am Riff1 C C4 C
Am Riff1 C Riff3 Am Riff1 C C4 C
Verse:
Ayet:
All the pretty girls like Samuel
Samuel gibi bütün güzel kızlar
ohh he really doesn't share
ah gerçekten paylaşmıyor
Although it's more than he can handle
Başa çıkabileceğinden daha fazla olmasına rağmen
life is anything but fair, life is anything but fair
hayat hiç de adil değil, hayat hiç de adil değil
Break:
Mola:
Verse:
Ayet:
Just as soon as they turn older
Yaşlandıkları anda
he'll come and sweep them off their feet
gelip onların ayaklarını yerden kesecek
It's only making me feel smaller
Bu sadece beni daha küçük hissettiriyor
All the hidden love beneath
Altındaki tüm gizli aşk
Chorus:
Koro:
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay - me down
Beni yatırmaz mısın, yatırmaz mısın - beni yatırmaz mısın
Break:
Mola:
Bridge:
Köprü:
All alone, alone again
Yapayalnız, yine yalnız
No one lends a helping hand
Kimse yardım eli uzatmıyor
I have waited, I have waited
Bekledim, bekledim
Takes it's toll, one's foolish pride
İnsanın aptalca gururu bedelini öder
How long before I see the light
Işığı görmem ne kadar sürer
I have waited, I have waited
Bekledim, bekledim
for you to lay me down
beni yatırman için
Verse:
Ayet:
Sail on by, sail on by for now
Şimdilik yelken açın, yelken açın
They play naked in the water
Suda çıplak oynuyorlar
You know it's hard, heaven knows I've tried
Zor olduğunu biliyorsun, Tanrı biliyor ki denedim
But it just keeps getting harder
Ama giderek zorlaşıyor
Chorus:
Koro:
So won't you lay me, won't you lay me down
Yani beni yatırmayacak mısın, beni yatırmayacak mısın
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay - me down
Beni yatırmaz mısın, yatırmaz mısın - beni yatırmaz mısın
Chorus:
Koro:
So won't you lay me, won't you lay me down
Yani beni yatırmayacak mısın, beni yatırmayacak mısın
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay me down
Beni yatırmaz mısın, beni yatırmaz mısın
Won't you lay me, won't you lay - me down
Beni yatırmaz mısın, yatırmaz mısın - beni yatırmaz mısın
End:
Bitiş:
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Bekleyeceğim, bekleyeceğim, bekleyeceğim, seni bekleyeceğim
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Bekleyeceğim, bekleyeceğim, bekleyeceğim, seni bekleyeceğim
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Bekleyeceğim, bekleyeceğim, bekleyeceğim, seni bekleyeceğim
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Bekleyeceğim, bekleyeceğim, bekleyeceğim, seni bekleyeceğim
For you to lay me
Beni yatırman için
won't you lay me down
beni yere yatırmayacak mısın
Note II:
Not II:
Riff1
Riff1
Riff2*
Riff2*
Riff3
Riff3