Ae Fond Kiss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ae fond kiss and then we sever
Ae, czuły pocałunek, a potem zerwiemy
Ae farewell, alas, forever
Żegnam, niestety, na zawsze
Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee
Głęboko we łzach serca przysięgam ci
Warring sighs and groans I'll wage thee
Walczące westchnienia i jęki zapłacę ci
Who's to say that fortune grieves him
Kto powiedział, że los go zasmuca
While the star of hope she leaves him?
Podczas gdy gwiazda nadziei go opuszcza?
Me, no cheerful twinkle lights me
Mnie nie oświetla wesoły błysk
Dark despair around benights me
Ciemna rozpacz otacza mnie nocą
I'll ne'er blame my partial fancy
Nie będę winić mojej częściowej fantazji
Nothing could resist my Nancy
Nic nie było w stanie oprzeć się mojej Nancy
But to see her was to love her
Ale widzieć ją oznaczało kochać ją
Love but her and love forever
Kochaj tylko ją i kochaj na zawsze
Had we never loved so kindly
Gdybyśmy nigdy nie kochali tak serdecznie
Had we never loved so blindly
Gdybyśmy nigdy nie kochali tak ślepo
Never met or never parted
Nigdy się nie spotkałem i nigdy nie rozstałem
We'd ne'er been so broken-hearted
Nigdy nie bylibyśmy tak złamani
Instrumental
Instrumentalny
Fare thee well, thou first and fairest
Bądź dobrej myśli, pierwsza i najpiękniejsza
Fare thee well, thou best and dearest
Żyj dobrze, najlepszy i najdroższy
Thine be ilka joy and treasure
Twoja będzie radość i skarb
Peace, enjoyment, love and pleasure
Spokój, radość, miłość i przyjemność
Ae fond kiss and then we sever
Ae, czuły pocałunek, a potem zerwiemy
Ae farewell, alas, forever
Żegnam, niestety, na zawsze
Deep in heart-wrung tears I'll pledge thee
Głęboko we łzach serca przysięgam ci
Warring sighs and groans I'll wage thee
Walczące westchnienia i jęki zapłacę ci