Be Still Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is how I play this song, I think it sounds pretty good. I believe "officially" the
Tak gram tę piosenkę, myślę, że brzmi całkiem nieźle. Uważam, że „oficjalnie”
verses are played slightly different, but I play them both the same. Also "officially"
zwrotki są grane nieco inaczej, ale gram je oba tak samo. Również „oficjalnie”
are alot more chords written down, but I leave a few out to make it easier to strum
jest o wiele więcej zapisanych akordów, ale pomijam kilka, aby ułatwić brzdąkanie
of pluck like the actual song.
odważnego, jak prawdziwa piosenka.
He is here for the broken
Jest tu dla złamanych
life to the one who is undone
życie temu, który jest zgubiony
He is peace to the wounded
Jest pokojem dla rannych
hope for the helpless one
nadzieja dla bezbronnego
He is here
On jest tutaj
su
su
He is here
On jest tutaj
Be still my soul be still
Bądź spokojna, moja duszo, bądź spokojna
Be still my soul be still
Bądź spokojna, moja duszo, bądź spokojna
Wait patiently upon the Lord
Czekaj cierpliwie na Pana
Be still my soul be still
Bądź spokojna, moja duszo, bądź spokojna
I strum A-G-Asus-A through here
Przechodzę tutaj przez A-G-Asus-A
When the waves rise against me
Kiedy fale wznoszą się przeciwko mnie
and the wind tries to draw me away
i wiatr próbuje mnie odciągnąć
I will stand on the mountain
Stanę na górze
safe in your arms I will sing... I will sing
bezpieczna w twoich ramionach, będę śpiewać... będę śpiewać
Be still... and know he is God
Bądź spokojny... i wiedz, że On jest Bogiem
He is here He is here
On jest tutaj. On jest tutaj
There are some subtle chords changes in the Bridge within the G spectrum, but I cant
Istnieją pewne subtelne zmiany akordów w mostku w zakresie widma G, ale nie mogę
them down, I usually just ad-lib dropping a few strings off the G until I can make it to
je w dół, zwykle po prostu doraźnie zrzucam kilka strun z G, aż uda mi się to zrobić
The ending is played the same as the chorus except I personally play the last line like so:
Zakończenie gra się tak samo jak refren, z tą różnicą, że ja osobiście gram ostatnią linijkę w następujący sposób:
Be still my soul, be still....
Bądź spokojna duszo moja, bądź spokojna....