All My Life Letra Traducción al Español

Copyright Seagrape Music (BMI) 1988
Copyright Seagrape Music (BMI) 1988
From the album New World
Del álbum Nuevo Mundo
Am I really here in your arms
¿Estoy realmente aquí en tus brazos?
This is just like I dreamed it would be
Esto es tal como lo soñé que sería
I feel like we're frozen in time
Siento que estamos congelados en el tiempo
And you're the only one I can see
Y eres el único que puedo ver
And hey
y oye
I've looked all my life for you
Te he buscado toda mi vida
Now you're here
Ahora estás aquí
And hey
y oye
I'll spend all my life with you,
Pasaré toda mi vida contigo,
All my life.
Toda mi vida.
And I never really knew how to love.
Y nunca supe realmente amar.
I just hoped somehow I'd see.
Sólo esperaba poder ver de alguna manera.
Oh, I asked for a little help from above
Oh, pedí un poco de ayuda desde arriba.
Send an angel down to me
Envíame un ángel
And hey
y oye
I've looked all my life for you
Te he buscado toda mi vida
And now you're here
Y ahora estás aquí
And hey
y oye
I'll spend all my life with you
pasaré toda mi vida contigo
All my life
toda mi vida
I never thought I could feel a love so tender
Nunca pensé que podría sentir un amor tan tierno.
I never thought I could let those feelings show
Nunca pensé que podría dejar que esos sentimientos se mostraran.
But now my heart is on my sleeve
Pero ahora mi corazón está en mi manga
And this love will never leave
Y este amor nunca se irá
I know I know
lo sé, lo sé
And hey
y oye
I've looked all my life for you
Te he buscado toda mi vida
And now you're here
Y ahora estás aquí
And hey
y oye
I'll spend all my life with you
pasaré toda mi vida contigo
All my life.
Toda mi vida.
"All My Life" was also recorded by Linda Ronstadt with Aaron Neville and Justin Kawika Young.
"All My Life" también fue grabada por Linda Ronstadt con Aaron Neville y Justin Kawika Young.