All My Life Versuri Traducere în Română

Copyright Seagrape Music (BMI) 1988
Copyright Seagrape Music (BMI) 1988
From the album New World
De pe albumul New World
Am I really here in your arms
Sunt cu adevărat aici în brațele tale
This is just like I dreamed it would be
Este exact cum am visat că va fi
I feel like we're frozen in time
Simt că suntem înghețați în timp
And you're the only one I can see
Și tu ești singurul pe care îl văd
And hey
Și hei
I've looked all my life for you
Te-am căutat toată viața
Now you're here
Acum ești aici
And hey
Și hei
I'll spend all my life with you,
Îmi voi petrece toată viața cu tine,
All my life.
Toată viața mea.
And I never really knew how to love.
Și nu am știut niciodată să iubesc.
I just hoped somehow I'd see.
Speram doar să văd cumva.
Oh, I asked for a little help from above
Oh, am cerut un mic ajutor de sus
Send an angel down to me
Trimite un înger la mine
And hey
Și hei
I've looked all my life for you
Te-am căutat toată viața
And now you're here
Și acum ești aici
And hey
Și hei
I'll spend all my life with you
Îmi voi petrece toată viața cu tine
All my life
Toată viața mea
I never thought I could feel a love so tender
N-am crezut niciodată că pot simți o dragoste atât de tandră
I never thought I could let those feelings show
Nu m-am gândit niciodată că aș putea lăsa acele sentimente să se arate
But now my heart is on my sleeve
Dar acum inima mea este pe mânecă
And this love will never leave
Și această iubire nu va pleca niciodată
I know I know
Știu că știu
And hey
Și hei
I've looked all my life for you
Te-am căutat toată viața
And now you're here
Și acum ești aici
And hey
Și hei
I'll spend all my life with you
Îmi voi petrece toată viața cu tine
All my life.
Toată viața mea.
"All My Life" was also recorded by Linda Ronstadt with Aaron Neville and Justin Kawika Young.
„All My Life” a fost înregistrat și de Linda Ronstadt cu Aaron Neville și Justin Kawika Young.