All My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright Seagrape Music (BMI) 1988
Prawa autorskie Seagrape Music (BMI) 1988
From the album New World
Z albumu Nowy Świat
Am I really here in your arms
Czy naprawdę jestem tu w twoich ramionach?
This is just like I dreamed it would be
Jest tak, jak sobie wymarzyłem
I feel like we're frozen in time
Mam wrażenie, że zatrzymaliśmy się w czasie
And you're the only one I can see
I tylko ciebie widzę
And hey
I hej
I've looked all my life for you
Szukałem cię całe życie
Now you're here
Teraz jesteś tutaj
And hey
I hej
I'll spend all my life with you,
Spędzę z tobą całe życie,
All my life.
Całe moje życie.
And I never really knew how to love.
I nigdy tak naprawdę nie wiedziałam, jak kochać.
I just hoped somehow I'd see.
Miałem tylko nadzieję, że jakoś zobaczę.
Oh, I asked for a little help from above
Och, poprosiłem o małą pomoc z góry
Send an angel down to me
Ześlij do mnie anioła
And hey
I hej
I've looked all my life for you
Szukałem cię całe życie
And now you're here
A teraz jesteś tutaj
And hey
I hej
I'll spend all my life with you
Spędzę z tobą całe życie
All my life
Całe moje życie
I never thought I could feel a love so tender
Nigdy nie myślałam, że mogę poczuć tak czułą miłość
I never thought I could let those feelings show
Nigdy nie myślałam, że mogę pokazać te uczucia
But now my heart is on my sleeve
Ale teraz mam serce na karku
And this love will never leave
I ta miłość nigdy nie odejdzie
I know I know
Wiem, że wiem
And hey
I hej
I've looked all my life for you
Szukałem cię całe życie
And now you're here
A teraz jesteś tutaj
And hey
I hej
I'll spend all my life with you
Spędzę z tobą całe życie
All my life.
Całe moje życie.
"All My Life" was also recorded by Linda Ronstadt with Aaron Neville and Justin Kawika Young.
„All My Life” nagrała także Linda Ronstadt z Aaronem Nevillem i Justinem Kawiką Youngiem.