Let Me Be Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Really simple but lovely song, just listen to work out the timing.
Naprawdę prosta, ale urocza piosenka, po prostu posłuchaj, aby ustalić rytm.
Chords:
Akordy:
C: 550000
C: 550000
F: 032010
F: 032010
G: 054030
G: 054030
**INTRO**
**WSTĘP**
**VERSE 1**
**WERTER 1**
They say a girl like me should wed,
Mówią, że dziewczyna taka jak ja powinna wyjść za mąż,
Take a man to lay in my bed,
Weź mężczyznę, żeby położył się w moim łóżku,
But I would like to stay young and free,
Ale chciałbym pozostać młody i wolny,
And oh, I wish they would let me be,
I och, chciałbym, żeby pozwolili mi być,
Oh, I wish they would? let me be? Let me be.
Och, chciałbym, żeby tak było? pozwól mi być? Pozwól mi być.
**All verses as verse 1**
**Wszystkie wersety jak werset 1**
Robin the miller he's fond of brass,
Robin młynarz, lubi mosiądz,
Sees a fool's face when he looks in glass,
Widzi twarz głupca, gdy patrzy w szkło,
Thinks he'll bargain like grain for me,
Myśli, że będzie się o mnie targował jak ziarno,
But oh, I wish he would let me be,
Ale och, chciałabym, żeby pozwolił mi być,
Oh, I wish he would let me be,
Och, chciałabym, żeby pozwolił mi być,
Robin, let me be.
Robin, pozwól mi być.
There came a man named Bonnie Jim,
Przyszedł mężczyzna o imieniu Bonnie Jim,
He looks so fine in his holiday trim.
Świetnie wygląda w wakacyjnym stroju.
Thinks he'll take me off to the sea,
Myśli, że zabierze mnie nad morze,
But oh, I wish he would let me be,
Ale och, chciałabym, żeby pozwolił mi być,
Oh, I wish he would let me be,
Och, chciałabym, żeby pozwolił mi być,
Jim, let me be,
Jim, pozwól mi być,
Jim, let me be.
Jim, pozwól mi być.
La, la, la, la etc.
La, la, la, la itd.
Cousin Dick, he has gold and land,
Kuzyn Dick ma złoto i ziemię,
He thinks all this will win my hand.
Myśli, że to wszystko zdobędzie moją rękę.
My hand or lips he will never see,
Mojej ręki i ust nigdy nie zobaczy,
But oh, I wish he would let me be,
Ale och, chciałabym, żeby pozwolił mi być,
Oh, I wish he would let me be,
Och, chciałabym, żeby pozwolił mi być,
Dick, let me be.
Dick, pozwól mi być.
This young soldier boy is Ned,
Ten młody żołnierz to Ned,
His gun's like his own, he can shoot me dead.
Jego broń jest taka sama jak jego, może mnie zastrzelić.
His eyes are blue but they don't see me,
Jego oczy są niebieskie, ale mnie nie widzą,
Oh, why does he let me be?
Och, dlaczego on pozwala mi być?
Oh, why does he let me be?
Och, dlaczego on pozwala mi być?
Let me be,
Pozwól mi być,
Why, you let me be?
Dlaczego, pozwoliłeś mi być?
La, la, la, la etc.
La, la, la, la itd.