Sweet Bride Versuri Traducere în Română

(I'm not saying these are the chords she actually plays, but these are the chords
(Nu spun că acestea sunt acordurile pe care le cântă de fapt, dar acestea sunt acordurile
I use to play along with her.)
Obișnuiesc să mă joc cu ea.)
Sweet Bride
Mireasă dulce
Kate Rusby
Kate Rusby
A lady was walking on a midsummer's day
O doamnă mergea într-o zi de vară
The birds they were whistling so merrily and gay
Păsările pe care le fluierau atât de veseli și de veseli
When along came a white steed in the finest array
Când a apărut un corcel alb în cea mai bună gamă
And it carried a young man these words he did say
Și a purtat un tânăr aceste cuvinte pe care le-a spus
Chorus:
Refren:
Come live by the great moon
Vino să trăiești lângă luna mare
That rules the strong tide
Asta guvernează valul puternic
Climb up on my horse, love
Urcă-te pe calul meu, iubire
And be my sweet bride
Și fii mireasa mea dulce
I bid you good morning, this young man did say
Vă urez bună dimineața, a spus acest tânăr
And where might you be going on such a nice day
Și unde ai putea să mergi într-o zi atât de frumoasă
I'm walking to view, sir, the bonny blue sea
Mă duc să văd, domnule, marea albastră
For it's all I have left now that means much to me
Pentru că este tot ce mi-a mai rămas acum, care înseamnă mult pentru mine
If that's all you love now, come riding with me
Dacă asta e tot ce iubești acum, vino cu mine
You'll live in my castle deep under the sea
Vei locui în castelul meu adânc sub mare
You'll sleep in my gold bed, my fine silken sheets
Vei dormi în patul meu de aur, cearșafurile mele fine de mătase
And have gifts of great beauty from all that you meet
Și ai daruri de o mare frumusețe din tot ceea ce întâlnești
(Musical bridge)
(Podul muzical)
She's up in the saddle and away they did ride
Ea este sus în șa și departe au călărit
The horse skipped and danced over waves on the tide
Calul a sărit și a dansat peste valuri la maree
Now she's only remembered by this story I tell
Acum ea este amintită doar de această poveste pe care o spun
From an old man on horseback who once knew her well
De la un bătrân călare care a cunoscut-o bine cândva