Lift Me Up Текст Песни Перевод на Русский

This is the first tab I have uploaded but not the first transcription I have done. I
Это первая вкладка, которую я загрузил, но не первая транскрипция, которую я сделал. я
this will give u a pretty accurate idea of how to play "lift me up." This is of coarse a
это даст вам довольно точное представление о том, как играть в «Подними меня». Это грубо
tune and every time I have accompanied someone singing this song I have played piano
мелодию, и каждый раз, когда я аккомпанировал кому-то, поющему эту песню, я играл на пианино
than a guitar. Point being that a lot of the chords are not open chords on a guitar
чем гитара. Дело в том, что многие аккорды на гитаре не являются открытыми.
inversions. For example the intro is C F C, the F is an a 1st inversion so the bass
инверсии. Например, вступление — C F C, F — это первая инверсия, поэтому бас
is actually C. Another point that one should understand with this song is that it is very
на самом деле это C. Еще один момент, который следует понимать в этой песне, это то, что она очень
If you are going to sing it I would maybe try it in A or Bb. It would make it a lot easier.
Если вы собираетесь это петь, я бы, возможно, попробовал в A или Bb. Это сделало бы это намного проще.
Intro: C F C F C Am7 G
Вступление: C F C F C Am7 G
This road is anything but simple
Эта дорога совсем не проста
Twisted like a riddle I've seen high and I've seen low
Скрученный, как загадка, я видел высоко и видел низко
So loud, the voices of all my doubts
Так громко, голоса всех моих сомнений
Telling me to give up, to pack up and leave town
Говоришь мне сдаться, собраться и уехать из города.
Even so, I had to believe
Несмотря на это, мне пришлось поверить
Impossible means nothing to me, yeah
Невозможное для меня ничего не значит, да
So can you lift me up,
Так ты можешь поднять меня,
Turn the ashes into flames
Превратите пепел в пламя
?Cause I have overcome
«Потому что я преодолел
More than words will ever say
Больше, чем слова когда-либо скажут
And I've been given hope
И мне дали надежду
That there's a light on up the hall
Что в зале есть свет
And that a day will come
И что наступит день
When the fight is won
Когда бой выигран
And I think that day has just begun
И я думаю, что этот день только начался
C C/E C/F C/G C (eighth notes)
C C/E C/F C/G C (восьмые ноты)
Somewhere, everybody starts there
Где-то все начинают там
I'm counting on a small prayer,
Я рассчитываю на небольшую молитву,
Lost in a nightmare
Потерянный в кошмаре
But I'm here, and suddenly it's so clear
Но я здесь, и вдруг стало так ясно
The struggle through the long years
Борьба долгих лет
It taught me to outrun my fears
Это научило меня преодолевать свои страхи
Everything worth having, oh
Все, что стоит иметь, ох
Comes with trials worth withstanding
Идет с испытаниями, которые стоит выдержать
(CHORUS)
(ХОР)
Oh, lift me up
О, подними меня
Oh, lift me up
О, подними меня
Oh, lift me up
О, подними меня
Lift me up
Подними меня
Lift me up
Подними меня
Oh, Lift me up
О, подними меня
Down and out is overrated
Вниз и наружу переоценено
And I need to be elevated
И мне нужно подняться
Looking up is not enough
Смотреть вверх недостаточно
No, I would rather rise above
Нет, я бы предпочел подняться выше
(CHORUS)
(ХОР)
VAMP A C OR THE CHROUS FOR AN OUT
VAMP A C ИЛИ CHROUS ДЛЯ ВЫХОДА