Playing With My Heart Versuri Traducere în Română

PLAYING WITH MY HEART - Kate Voegele
JUCAT CU INIMA MEA - Kate Voegele
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
Chords:
Acorduri:
Okay, I didn't add the extra chords in because
Bine, nu am adăugat acordurile suplimentare pentru că
the changes are so slight and quick,
schimbările sunt atât de ușoare și rapide,
but after the Am she plays Fmaj7 (name?)
dar după Am ea joacă Fmaj7 (nume?)
and after the C she plays Dadd9 (name?)
iar după C ea joacă pe Dadd9 (nume?)
Maybe not all the time, but at least during
Poate nu tot timpul, dar cel puțin în timpul
the intro/inbetween parts.
părțile introductive/între cele.
A little tough love never hurt nobody
Un pic de dragoste dură nu a rănit pe nimeni
Never saw this coming this side of me
Nu am văzut niciodată asta venind din partea mea
I know where you're going
Știu unde mergi
With your sugar laced talkin'
Cu zahărul tău vorbit
And it wasn't too hard to see
Și nu a fost prea greu de văzut
You think you got me right where you want me
Crezi că m-ai adus exact unde vrei
You think you've got the whole story
Crezi că ai înțeles toată povestea
But I think that a proper fair warning
Dar cred că este un avertisment corect
Might serve you well
S-ar putea să vă servească bine
So I'm here to tell you
Așa că sunt aici să vă spun
It's not too late
Nu e prea târziu
To do yourself a favor
Să-ți faci o favoare
And walk away
Și plecați
Though I know that's never been your nature
Deși știu că asta nu a fost niciodată natura ta
By the way
Apropo
You've put yourself in danger 'cause you're
Te-ai pus în pericol pentru că ești
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Every good girl's got a real good reason
Fiecare fată bună are un motiv foarte bun
To believe in breaking all the rules sometimes
Să crezi în încălcarea tuturor regulilor uneori
I'm that girl, baby you're that reason
Eu sunt fata aceea, iubito, tu ești motivul
And your scheming has caused me to cross the line
Iar uneltirile tale m-au făcut să trec limita
You lie, but I'm a pretty good liar
Minți, dar eu sunt un mincinos destul de bun
You chose a game I can play better
Ai ales un joc pe care îl pot juca mai bine
You're bright, oh but baby I'm clever
Ești strălucitor, oh, dar iubito, sunt deștept
So you might as well
Deci ai putea la fel de bine
Let me tell you
Lasă-mă să-ți spun
It's not too late
Nu e prea târziu
n
n
To do yourself a favor
Să-ți faci o favoare
And walk away
Și plecați
Though I know that's never been your nature
Deși știu că asta nu a fost niciodată natura ta
By the way
Apropo
You've put yourself in danger 'cause you're
Te-ai pus în pericol pentru că ești
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
For heaven's sake
Pentru numele lui Dumnezeu
What are you thinking, baby?
La ce te gândești, iubito?
You won't catch what you've been chasing
Nu vei prinde ceea ce ai urmărit
Trust me when I say I can keep you running
Crede-mă când spun că te pot ține să alergi
But I'm not coming, no I won't come around
Dar nu vin, nu, nu voi veni
It's not too late
Nu e prea târziu
n
n
To do yourself a favor
Să-ți faci o favoare
And walk away
Și plecați
Though I know that's never been your nature
Deși știu că asta nu a fost niciodată natura ta
By the way
Apropo
You've put yourself in danger 'cause you're
Te-ai pus în pericol pentru că ești
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea
Playing with my heart
Mă joc cu inima mea