Friend of Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: D G A D G D A
مقدمة: د ج أ د ج د أ
N.G. D G
ن.ج. د جي
Friend of Mine I can't undo the wrong
صديقي لا أستطيع التراجع عن الخطأ
I could have given so much more than just these crazy songs
كان بإمكاني تقديم أكثر من مجرد هذه الأغاني المجنونة
I walked down by the river and I thought of you today
مشيت بجانب النهر وفكرت فيك اليوم
You always seemed to understand the words I couldn't say
يبدو أنك تفهم دائمًا الكلمات التي لا أستطيع قولها
But when we'd sing together, those country harmonies
لكن عندما نغني معًا، تتناغم تلك البلاد
I never heard a sweeter voice come so easy and so free
لم أسمع قط صوتًا أحلى يأتي بهذه السهولة والحرية
N.G. D G
ن.ج. د جي
Friend of Mine at times you were so wise
يا صديقي في بعض الأحيان كنت حكيماً جداً
With the sweet ways of a playful child and sorrow in your eyes
مع طرائق طفل مرحة والحزن في عينيك
You came riding through, but your heart made you stay
لقد أتيت راكبًا، لكن قلبك جعلك تبقى
I could use some of your honesty now that you've gone away
يمكنني الاستفادة من بعض صدقك الآن بعد أن رحلت
I can feel your footsteps walking here with me
أستطيع أن أشعر بخطواتك تمشي هنا معي
I never heard a sweeter voice come so easy and so free
لم أسمع قط صوتًا أحلى يأتي بهذه السهولة والحرية
INSTRUMENTAL: C E7 F Fm C G Am F C D G D
الآلات الموسيقية: C E7 Fm C G Am F C D G D
N.G. D G
ن.ج. د جي
Friend of Mine singing to me now
صديقي يغني لي الآن
I wanted to say I cared, I didn't quite know how
أردت أن أقول إنني أهتم، ولم أعرف كيف
And driving on these dusty roads where we spent so many days
والقيادة على هذه الطرق المتربة حيث قضينا أيامًا كثيرة
Your songs wrap close around me like a heavy summer haze
تلتف أغانيك حولي مثل ضباب صيفي كثيف
The coast of California holds me like your melodies
ساحل كاليفورنيا يحملني مثل أنغامك
I never heard a sweeter voice come so easy and so free
لم أسمع قط صوتًا أحلى يأتي بهذه السهولة والحرية
OUTRO: G D G D A D
الخاتمة: G D G D A D