Friend of Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. próg
INTRO: D G A D G D A
WSTĘP: D G A D G D A
N.G. D G
NG D G
Friend of Mine I can't undo the wrong
Mój przyjacielu, nie mogę cofnąć zła
I could have given so much more than just these crazy songs
Mogłem dać o wiele więcej niż tylko te szalone piosenki
I walked down by the river and I thought of you today
Szedłem nad rzekę i myślałem dzisiaj o Tobie
You always seemed to understand the words I couldn't say
Zawsze wydawało się, że rozumiesz słowa, których nie mogłam wypowiedzieć
But when we'd sing together, those country harmonies
Ale kiedy śpiewaliśmy razem, te wiejskie harmonie
I never heard a sweeter voice come so easy and so free
Nigdy nie słyszałem słodszego głosu, który przychodził tak łatwo i swobodnie
N.G. D G
NG D G
Friend of Mine at times you were so wise
Mój przyjacielu, czasami byłeś bardzo mądry
With the sweet ways of a playful child and sorrow in your eyes
Ze słodkim zwyczajem wesołego dziecka i smutkiem w twoich oczach
You came riding through, but your heart made you stay
Przyjechałeś przejeżdżając, ale twoje serce kazało ci zostać
I could use some of your honesty now that you've gone away
Przydałaby mi się odrobina twojej szczerości teraz, kiedy odszedłeś
I can feel your footsteps walking here with me
Czuję Twoje kroki, które idą tu ze mną
I never heard a sweeter voice come so easy and so free
Nigdy nie słyszałem słodszego głosu, który przychodził tak łatwo i swobodnie
INSTRUMENTAL: C E7 F Fm C G Am F C D G D
INSTRUMENTALNE: C E7 F Fm C G Am F C D G D
N.G. D G
NG D G
Friend of Mine singing to me now
Mój przyjaciel śpiewa mi teraz
I wanted to say I cared, I didn't quite know how
Chciałem powiedzieć, że mi zależy, ale nie do końca wiedziałem jak
And driving on these dusty roads where we spent so many days
I jazda po tych zakurzonych drogach, na których spędziliśmy tyle dni
Your songs wrap close around me like a heavy summer haze
Twoje piosenki otaczają mnie jak ciężka letnia mgła
The coast of California holds me like your melodies
Wybrzeże Kalifornii trzyma mnie jak twoje melodie
I never heard a sweeter voice come so easy and so free
Nigdy nie słyszałem słodszego głosu, który przychodził tak łatwo i swobodnie
OUTRO: G D G D A D
OUTRO: G D G D A D