She Rises Like the Dolphin Letra Traducción al Español

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5to traste
INTRO: Am F C Dm C G C
INTRODUCCIÓN: Am F C Dm C G C
She rises like the dolphin with the sea wind in her eyes
Ella se eleva como el delfín con el viento del mar en los ojos.
The sunlight casting shadows like a painter's palette knife
La luz del sol proyecta sombras como la espátula de un pintor.
Her hair fans out around her, floating like a crown
Su cabello se abre en abanico a su alrededor, flotando como una corona.
She plays on the water and lets it pull her down
Ella juega en el agua y deja que la tire hacia abajo.
Sometimes she swims in moonlight with the stars high above
A veces nada a la luz de la luna con las estrellas en lo alto
The night sounds of the water speaking soft of love
La noche suena del agua hablando suave de amor
Her skin turns to velvet as she feels the waters glide
Su piel se vuelve aterciopelada al sentir las aguas deslizarse
She loses all her boundaries on this magic carpet ride
Ella pierde todos sus límites en este viaje en alfombra mágica.
You see ripples on the water and watch the shadows dance
Ves ondas en el agua y ves bailar las sombras.
Then she's diving down and you're looking through a glass
Luego ella se zambulle y tú miras a través de un cristal.
Like a one-way mirror her reflection's far below
Como un espejo unidireccional, su reflejo está muy abajo
Where she was, she isn't now, that's all you really know
Dónde estaba, ya no está, eso es todo lo que realmente sabes
Two swimmers in the water, one of silver, one of gold
Dos nadadores en el agua, uno de plata y otro de oro.
One below the surface, one reaching for a hold
Uno debajo de la superficie, otro buscando un punto de apoyo.
One floating freely, one trying not to drown
Uno flotando libremente, otro tratando de no ahogarse.
A dreamer with two faces, a dolphin and a clown
Un soñador con dos caras, un delfín y un payaso
INSTRUMENTAL: F C Dm E7 Am F C Dm C G C
INSTRUMENTAL: F C Dm E7 Am F C Dm C G C
If you think you'll hold her in a shallow pool
Si crees que la tendrás en una piscina poco profunda
Or catch her in a waterfall, you're thinking like a fool
O atraparla en una cascada, estás pensando como un tonto
She'll strike for the horizon like a ship out to sea
Ella atacará hacia el horizonte como un barco mar adentro.
Leaving just illusions that look like memories
Dejando solo ilusiones que parecen recuerdos
She wears the water like a mask, a brand new suit of clothes
Lleva el agua como una máscara, un traje nuevo.
A player on the stage, an actress no one knows
Una jugadora en el escenario, una actriz que nadie conoce.
See her roll and tumble, falling like a clown
Mírala rodar y caer, cayendo como un payaso
A swimmer in the water, that runs from higher ground
Un nadador en el agua, que corre desde un terreno más alto.