She Rises Like the Dolphin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. próg
INTRO: Am F C Dm C G C
WSTĘP: Am F C Dm C G C
She rises like the dolphin with the sea wind in her eyes
Wstaje jak delfin z morskim wiatrem w oczach
The sunlight casting shadows like a painter's palette knife
Światło słoneczne rzuca cienie niczym szpachelka malarza
Her hair fans out around her, floating like a crown
Jej włosy rozwiewają się wokół niej, unosząc się niczym korona
She plays on the water and lets it pull her down
Bawi się na wodzie i pozwala, by ciągnęła ją w dół
Sometimes she swims in moonlight with the stars high above
Czasami pływa w świetle księżyca, gdy gwiazdy są wysoko w górze
The night sounds of the water speaking soft of love
Nocne dźwięki wody mówią cicho o miłości
Her skin turns to velvet as she feels the waters glide
Jej skóra zmienia się w aksamit, gdy czuje, jak wody się przesuwają
She loses all her boundaries on this magic carpet ride
Podczas tej magicznej przejażdżki po dywanie traci wszystkie swoje granice
You see ripples on the water and watch the shadows dance
Widzisz zmarszczki na wodzie i tańczą cienie
Then she's diving down and you're looking through a glass
Potem ona nurkuje w dół, a ty patrzysz przez szybę
Like a one-way mirror her reflection's far below
Jak lustro weneckie, jej odbicie jest daleko w dole
Where she was, she isn't now, that's all you really know
Gdzie była, nie ma jej teraz, to wszystko, co naprawdę wiesz
Two swimmers in the water, one of silver, one of gold
Dwóch pływaków w wodzie, jeden ze srebra, drugi ze złota
One below the surface, one reaching for a hold
Jeden pod powierzchnią, drugi sięgający po uchwyt
One floating freely, one trying not to drown
Jeden unosi się swobodnie, drugi stara się nie utonąć
A dreamer with two faces, a dolphin and a clown
Marzyciel o dwóch twarzach, delfin i klaun
INSTRUMENTAL: F C Dm E7 Am F C Dm C G C
INSTRUMENTALNE: F C Dm E7 Am F C Dm C G C
If you think you'll hold her in a shallow pool
Jeśli myślisz, że będziesz ją trzymał w płytkim basenie
Or catch her in a waterfall, you're thinking like a fool
Albo złap ją w wodospadzie, myślisz jak głupiec
She'll strike for the horizon like a ship out to sea
Uderzy w horyzont jak statek w morze
Leaving just illusions that look like memories
Pozostawiając tylko iluzje, które wyglądają jak wspomnienia
She wears the water like a mask, a brand new suit of clothes
Nosi wodę jak maskę, nowiutki strój
A player on the stage, an actress no one knows
Gracz na scenie, aktorka, której nikt nie zna
See her roll and tumble, falling like a clown
Zobacz, jak toczy się i przewraca, upada jak klaun
A swimmer in the water, that runs from higher ground
Pływak w wodzie, która biegnie z wyższego terenu