She Rises Like the Dolphin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Perde
INTRO: Am F C Dm C G C
GİRİŞ: Am F C Dm C G C
She rises like the dolphin with the sea wind in her eyes
Gözlerinde deniz rüzgarıyla yunuslar gibi yükseliyor
The sunlight casting shadows like a painter's palette knife
Güneş ışığı bir ressamın palet bıçağı gibi gölgeler düşürüyor
Her hair fans out around her, floating like a crown
Saçları etrafına dağılıyor, bir taç gibi süzülüyor
She plays on the water and lets it pull her down
Suyla oynuyor ve suyun onu aşağı çekmesine izin veriyor
Sometimes she swims in moonlight with the stars high above
Bazen yıldızların yükseklerde olduğu ay ışığında yüzüyor
The night sounds of the water speaking soft of love
Suyun gece sesleri yumuşak aşktan konuşuyor
Her skin turns to velvet as she feels the waters glide
Suyun süzüldüğünü hissettiğinde cildi kadifeye dönüşüyor
She loses all her boundaries on this magic carpet ride
Bu sihirli halı yolculuğunda tüm sınırlarını kaybediyor
You see ripples on the water and watch the shadows dance
Sudaki dalgaları görüyorsun ve gölgelerin dansını izliyorsun
Then she's diving down and you're looking through a glass
Sonra o aşağıya dalıyor ve sen bir camdan bakıyorsun
Like a one-way mirror her reflection's far below
Tek yönlü bir ayna gibi onun yansıması çok aşağıda
Where she was, she isn't now, that's all you really know
Neredeydi, şimdi değil, gerçekten bildiğin tek şey bu
Two swimmers in the water, one of silver, one of gold
Suda iki yüzücü, biri gümüşten, biri altından
One below the surface, one reaching for a hold
Biri yüzeyin altında, biri tutunmaya uzanıyor
One floating freely, one trying not to drown
Biri özgürce yüzüyor, biri boğulmamaya çalışıyor
A dreamer with two faces, a dolphin and a clown
İki yüzü olan bir hayalperest, bir yunus ve bir palyaço
INSTRUMENTAL: F C Dm E7 Am F C Dm C G C
ENSTRÜMANTAL: F C Dm E7 Am F C Dm C G C
If you think you'll hold her in a shallow pool
Eğer onu sığ bir havuzda tutacağını düşünüyorsan
Or catch her in a waterfall, you're thinking like a fool
Ya da onu şelalede yakala, aptal gibi düşünüyorsun
She'll strike for the horizon like a ship out to sea
Denize açılan bir gemi gibi ufka doğru saldıracak
Leaving just illusions that look like memories
Sadece anılara benzeyen illüzyonlar bırakarak
She wears the water like a mask, a brand new suit of clothes
Suyu bir maske gibi takıyor, yepyeni bir takım elbise
A player on the stage, an actress no one knows
Sahnede bir oyuncu, kimsenin tanımadığı bir oyuncu
See her roll and tumble, falling like a clown
Onun yuvarlanmasını ve takla atmasını, bir palyaço gibi düşmesini izle
A swimmer in the water, that runs from higher ground
Suda yüksek yerden koşan bir yüzücü