Asking for Flowers Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: G C G C
INTRODUCERE: G C G C
It's complicated, technically I'm certified
E complicat, tehnic sunt certificat
A walking declaration, of everything I couldn't get right
O declarație de mers, a tot ceea ce nu am reușit să înțeleg
Time is just an anchor, but seven years I think I am right
Timpul este doar o ancoră, dar șapte ani cred că am dreptate
Now you've changed your number, it's like a noose around my life
Acum ți-ai schimbat numărul, e ca un laț în jurul vieții mele
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Every pill I took in vain
Fiecare pastilă pe care am luat-o în zadar
Every meal for you I made
Fiecare masă pe care am făcut-o pentru tine
Every penny I put away
Fiecare ban pe care l-am pus deoparte
CHORUS:
Refren:
Asking for flowers
Cere flori
Is like asking you to be nice
Este ca și cum ți-ai cere să fii drăguț
Don't tell me you are too tired
Nu-mi spune că ești prea obosit
Ten years I've been working nights
Zece ani lucrez noaptea
My life is like a picture left out too long in the sun
Viața mea este ca o imagine lăsată prea mult timp în soare
Now I'm trying to remember all the faces of the names I've loved
Acum încerc să-mi amintesc toate fețele numelor pe care le-am iubit
And all that's left of me now is a cigarette burning bright
Și tot ce a mai rămas din mine acum este o țigară care arde puternic
And a fading memory of all the things I tried to get right
Și o amintire care se estompează a tuturor lucrurilor pe care am încercat să le corectez
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Every pill I took in vain
Fiecare pastilă pe care am luat-o în zadar
Every meal for you I made
Fiecare masă pe care am făcut-o pentru tine
Every plan I tried to make
Fiecare plan pe care am încercat să-l fac
CHORUS:
Refren:
Asking for flowers
Cere flori
Is like asking you to be nice
Este ca și cum ți-ai cere să fii drăguț
Don't tell me you are too tired
Nu-mi spune că ești prea obosit
Ten years I've been working nights
Zece ani lucrez noaptea
INSTRUMENTAL: C G C Em C Am C
INSTRUMENTAL: C G C Em C Am C
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Every pill I took in vain
Fiecare pastilă pe care am luat-o în zadar
Every meal for you I made
Fiecare masă pe care am făcut-o pentru tine
Every pill, I let it pain
Fiecare pastilă, am lăsat-o să dureze
Every card I signed my name
Fiecare card mi-am semnat numele
Every time I poured my heart out
De fiecare dată când îmi revărsam inima
Every threat you made to move out
Fiecare amenințare pe care ai făcut-o să te muți
Every cruel word you let just slip out
Fiecare cuvânt crud pe care l-ai lăsat să scape
Every cruel word you let just slip out____
Fiecare cuvânt crud pe care l-ai lăsat să scape ____
INSTRUMENTAL: Em C Am C D
INSTRUMENTAL: Em C Am C D
CHORUS:
Refren:
Asking for flowers
Cere flori
Is like asking you to be nice
Este ca și cum ți-ai cere să fii drăguț
Don't tell me you are too tired
Nu-mi spune că ești prea obosit
Ten years I've been working nights
Zece ani lucrez noaptea
Don't tell me you are too tired
Nu-mi spune că ești prea obosit
Ten years I've been working nights
Zece ani lucrez noaptea