BFD كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Kathy Mattea on "The Innocent Years"
تؤديها كاثي ماتيا في "The Innocent Years"
Submitted by Ken Arnold
مقدم من كين أرنولد
Intro: G G D7 D7 G G
المقدمة: G G D7 D7 G G
It ain't his fault that she went A. W. O. L.
ليس خطأه أنها ذهبت إلى A.W.O.L.
Cause he tried everything from A to Z
لأنه جرب كل شيء من الألف إلى الياء
Now it's J & B, M & M's and K. F. C.
والآن أصبحت J&B وM&M's وK.F.C.
Tryin' hard to make himself believe
يحاول جاهدا أن يجعل نفسه يصدق
It ain't no B. F. D., he's got his C. M. T.
إنه ليس B. F. D.، لقد حصل على C. M. T.
No S E X but that's OK
لا يوجد S E X ولكن هذا جيد
At least he ain't no S. O. B. like that P h d
على الأقل هو ليس S. O. B. مثل هذا P h d
that took his EX and ran off to L. A.
الذي أخذ صديقه السابق وهرب إلى لوس أنجلوس.
She liked C. N. N. made fun of his T. N. N.
لقد أعجبت بـ C. N. N. وسخرت من T. N. N.
Always called it E. I. E. I. O.
أطلق عليه دائمًا اسم E. I.E.I.O.
Now their love is R. I. P. but at least he's F R E E
الآن حبهم هو R. I. P. لكنه على الأقل F R E E
And he ain't cryin' on his P I L L O
وهو لا يبكي على P I L L O
It ain't no B. F. D., he's got his C. M. T.
إنه ليس B. F. D.، لقد حصل على C. M. T.
No S E X but that's OK
لا يوجد S E X ولكن هذا جيد
At least he ain't no S. O. B. like that P h d
على الأقل هو ليس S. O. B. مثل هذا P h d
that took his EX and ran off to L. A.
الذي أخذ صديقه السابق وهرب إلى لوس أنجلوس.
One night he ordered pizza for some R & R with the N. F. L.
في إحدى الليالي طلب بيتزا لبعض البحث والتطوير مع N. F. L.
When a delivery girl named Lisa stole his heart when she rang his bell.
عندما سرقت فتاة توصيل تدعى ليزا قلبه عندما قرعت جرسه.
Now they're in L U V and it's X T C
الآن هم في L U V وهو X T C
No S E X (yet) but that's A OK
لا يوجد S E X (حتى الآن) ولكن هذا جيد
He feels just like a V. I. P. with all of her T. L. C.
إنه يشعر وكأنه V. I. P. مع كل T. L. C.
A. S. A. P. she'll be his fiancee
A.S.A.P. ستكون خطيبته
And that's a B. F. D. in a real good way.
وهذا B. F. D. بطريقة جيدة حقًا.