She Came From Fort Worth كلمات أغنية ترجمة عربية

SHE CAME FROM FORT WORTH Kathy Mattea
لقد جاءت من فورت وورث كاثي ماتيا
CHORUS: She came from Fort Worth (but) Fort Worth couldn't hold her
الكورس: لقد أتت من فورت وورث (لكن) لم تستطع فورت وورث الاحتفاظ بها
Her dreams were bigger than the Texas sky
كانت أحلامها أكبر من سماء تكساس
She's got a one-way ticket on the next bus for Boulder
لقد حصلت على تذكرة ذهاب فقط على الحافلة التالية إلى بولدر
And it won't take long to say goodbye
ولن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لنقول وداعًا
She was workin' at a diner just a week ago
لقد كانت تعمل في مطعم منذ أسبوع فقط
When a man from Colorado smiled and said hello
عندما ابتسم رجل من كولورادو وألقى التحية
And he turned her head with stories about a cabin in the trees
وأدار رأسها بقصص عن كوخ في الأشجار
Where the wind can sing you love songs beneath snow-capped mountain peaks
حيث يمكن للرياح أن تغني لك أغاني الحب تحت قمم الجبال المغطاة بالثلوج
Now she's packed her faded jeans and her favorite cowboy boots
لقد قامت الآن بتجهيز بنطال الجينز الباهت وحذاء رعاة البقر المفضل لديها
Left her apron at the diner for someone else to use
تركت مئزرها عند العشاء ليستخدمه شخص آخر
One last look in the mirror at the girl she used to be
نظرة أخيرة في المرآة للفتاة التي كانت عليها
Then the driver takes her ticket and she tries to fall asleep
ثم يأخذ السائق تذكرتها وتحاول النوم
repeat chorus
كرر الجوقة
And somewhere in the long dark night the snow began to fall
وفي مكان ما في الليل المظلم الطويل بدأ الثلج يتساقط
Oh, the world outside was sparkling white when she heard the driver call
أوه، كان العالم في الخارج يتلألأ باللون الأبيض عندما سمعت نداء السائق
"Everyone off now for Boulder and have a real nice day"
"الجميع يذهبون الآن إلى بولدر ويحظون بيوم جميل حقًا"
He was waitin' on the platform and he raised his hand to wave
كان ينتظر على الرصيف ورفع يده للتلويح
And she offered no resistance as he took her to his cabin
ولم تبد أي مقاومة عندما أخذها إلى مقصورته
And that diner in the distance seemed just like it never happened.
وبدا ذلك العشاء البعيد وكأنه لم يحدث أبدًا.
repeat chorus then last two lines of chorus
كرر الكورس ثم آخر سطرين من الكورس