She Came From Fort Worth Versuri Traducere în Română

SHE CAME FROM FORT WORTH Kathy Mattea
A VENIT DE LA FORT WORTH Kathy Mattea
CHORUS: She came from Fort Worth (but) Fort Worth couldn't hold her
Refren: Ea a venit din Fort Worth (dar) Fort Worth nu a putut-o ține
Her dreams were bigger than the Texas sky
Visele ei erau mai mari decât cerul din Texas
She's got a one-way ticket on the next bus for Boulder
Are un bilet dus dus pentru următorul autobuz spre Boulder
And it won't take long to say goodbye
Și nu va dura mult să-ți iei rămas bun
She was workin' at a diner just a week ago
Ea lucra la un restaurant cu doar o săptămână în urmă
When a man from Colorado smiled and said hello
Când un bărbat din Colorado a zâmbit și a spus salut
And he turned her head with stories about a cabin in the trees
Și i-a întors capul cu povești despre o cabană în copaci
Where the wind can sing you love songs beneath snow-capped mountain peaks
Unde vântul vă poate cânta cântece de dragoste sub vârfurile munților acoperite de zăpadă
Now she's packed her faded jeans and her favorite cowboy boots
Acum și-a împachetat blugii decolorați și cizmele de cowboy preferate
Left her apron at the diner for someone else to use
Și-a lăsat șorțul la restaurant pentru ca altcineva să-l folosească
One last look in the mirror at the girl she used to be
O ultimă privire în oglindă la fata care a fost
Then the driver takes her ticket and she tries to fall asleep
Apoi șoferul îi ia biletul și ea încearcă să adoarmă
repeat chorus
repeta refren
And somewhere in the long dark night the snow began to fall
Și undeva în noaptea lungă și întunecată a început să cadă zăpada
Oh, the world outside was sparkling white when she heard the driver call
Oh, lumea de afară era albă sclipitoare când a auzit șoferul strigând
"Everyone off now for Boulder and have a real nice day"
„Toată lumea plecată acum pentru Boulder și să aveți o zi foarte bună”
He was waitin' on the platform and he raised his hand to wave
El aștepta pe peron și și-a ridicat mâna pentru a face cu mâna
And she offered no resistance as he took her to his cabin
Și ea nu a rezistat când el o duse în cabina lui
And that diner in the distance seemed just like it never happened.
Iar acel restaurant din depărtare părea că nu s-a întâmplat niciodată.
repeat chorus then last two lines of chorus
repetă refrenul, apoi ultimele două rânduri de refren