Time Left Room كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Cm Eb Ab F
مقدمة: سم إب أب ف
It was just a cold day, no day for laying in the field
لقد كان مجرد يوم بارد، ولم يكن هناك يوم للاستلقاء في الحقل
It was just one star, far too far that made him turn away
لقد كانت نجمة واحدة فقط، بعيدة جدًا، هي التي جعلته يبتعد
Bland boy, no toy to a man like yourself
فتى لطيف، ليس لعبة لرجل مثلك
He was just no one, someone who needed something else
لقد كان مجرد لا أحد، شخص يحتاج إلى شيء آخر
Time left room (for) for me to reconsider
لقد ترك الوقت مجالاً لي لإعادة النظر
What had been winter and where the grass did grow
ما كان فصل الشتاء وأين نما العشب
Time left room (for) for me to reconsider, who and what I knew
لقد ترك الوقت مجالًا لي لإعادة النظر في من وماذا عرفت
And where that boy did go
وأين ذهب ذلك الصبي
First kiss: neither hit nor miss; it blurs from the quickness it keeps
القبلة الأولى: لا تضرب ولا تخطئ؛ إنه يطمس من السرعة التي يحتفظ بها
First love: too much at once for that troubled boy to take
الحب الأول: الكثير في وقت واحد بحيث لا يستطيع ذلك الصبي المضطرب أن يتحمله
Blue lake, for sanity's sake he swam and dove too deep
البحيرة الزرقاء، من أجل سلامة العقل، سبح وغطس عميقًا جدًا
Grey skies, green eyes - they change with the growing grass
سماء رمادية، عيون خضراء، تتغير مع نمو العشب
Loss of what is so precious
فقدان ما هو ثمين جدا
Confused with the scenery
الخلط مع المشهد
A face with no name, a place without space
وجه بلا اسم، مكان بلا مساحة
It's useless, boy don't you see
إنه عديم الفائدة، يا فتى، ألا ترى
No chance, no turning back, that lake is but a stream
لا توجد فرصة ولا عودة إلى الوراء، تلك البحيرة ليست سوى جدول
One wish, one day for that kiss to return to those wanting lips
أمنية واحدة، ذات يوم، أن تعود تلك القبلة إلى شفاه الراغبين