A Happy Place 歌詞 日本語訳

I take no credit for this, just found it and am posting it on this site.
私はこれをクレジットするつもりはありませんが、ただ見つけたのでこのサイトに投稿しています。
Intro:
イントロ:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
私は幸せを見つけるつもりです、私は幸せを見つけます、
I'm going to find a happy place.
幸せな場所を見つけてみます。
Verse 1:
1節:
Seven thousand eyes are watching,
七千の目が見守っている、
marching home and no one's touching,
家に向かって行進しても誰も触れず、
army of the city workers, secretaries, lawyers, brokers,
市の労働者、秘書、弁護士、ブローカー、
heading for a London station, heading for a quick salvation,
ロンドンの駅に向かって、素早い救いに向かって、
oblivious to cherry cola, trying to sell to every stranger,
チェリーコーラのことなど気にも留めず、見知らぬ人すべてに売ろうとする、
Stuck here, it's cold, I'm standing, hoping for some understanding,
ここで立ち往生している、寒い、私は立っている、理解してもらえることを期待している、
only way to go is inside.
唯一の方法は内部です。
Chorus:
コーラス：
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
私は幸せを見つけるつもりです、私は幸せを見つけます、
I'm going to find a happy place.
幸せな場所を見つけてみます。
Seven thousand light years travel,
7千光年の旅、
let my sense of time unravel,
私の時間の感覚を解き明かしてください、
trapped feelings are never ending,
閉じ込められた感情は決して終わることがなく、
send those weaknesses descending
それらの弱点を降下させます
towards the earth's red centre, let the fire rise and enter,
地球の赤い中心に向かって、火を上げて入っていきましょう。
tap into the primal power, rising like a giant tower,
根源的な力を引き出し、巨大な塔のようにそびえ立ち、
the energy receiving, cut a hole right through the ceiling,
エネルギーを受け取り、天井に穴を開け、
people getting smaller as you fly.
飛ぶにつれて人々は小さくなっていきます。
Chorus:
コーラス：
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
私は幸せを見つけるつもりです、私は幸せを見つけます、
I'm going to find a happy place,
幸せな場所を見つけてやるよ
a happy place, a happy place, a happy...
幸せな場所、幸せな場所、幸せな場所…
Bridge:
ブリッジ:
Find a star, send down a beam to where you are,
星を見つけて、あなたのいる場所にビームを送り、
an elevator of light taking you somewhere,
光のエレベーターがあなたをどこかへ連れて行ってくれる
where you'll always be loved.
あなたがいつも愛される場所。
Verse 3:
3節:
I have found that stress and nonsense
ストレスとナンセンスに気づいた
puts me in a zone of avoidance.
私を回避ゾーンに置きます。
Could my mind be moving faster, pulling like a super cluster?
私の心はより速く動き、スーパークラスターのように引っ張られているのだろうか？
Can be hard to trust a feeling, not believing ends in seeing.
感覚を信頼するのは難しいかもしれませんが、信じなければ、見るだけで終わります。
Chorus/Ending:
コーラス/エンディング：
We're going to find a happy, we're going to find a happy,
私たちは幸せを見つけるつもりです、私たちは幸せを見つけます、
we're going to find a happy place,
私たちは幸せな場所を見つけるつもりです、
a happy place, a happy place, a happy place.
幸せな場所、幸せな場所、幸せな場所。