A Happy Place Versuri Traducere în Română

I take no credit for this, just found it and am posting it on this site.
Nu îmi iau niciun credit pentru asta, tocmai l-am găsit și îl postez pe acest site.
Intro:
Introducere:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
O să găsesc un fericit, o să găsesc un fericit,
I'm going to find a happy place.
O să găsesc un loc fericit.
Verse 1:
Versetul 1:
Seven thousand eyes are watching,
Șapte mii de ochi privesc,
marching home and no one's touching,
mergând acasă și nimeni nu se atinge,
army of the city workers, secretaries, lawyers, brokers,
armata muncitorilor orașului, secretari, avocați, brokeri,
heading for a London station, heading for a quick salvation,
îndreptându-se spre o gară din Londra, îndreptându-se spre o salvare rapidă,
oblivious to cherry cola, trying to sell to every stranger,
nevăzut de cola cu cireșe, încercând să vândă fiecărui străin,
Stuck here, it's cold, I'm standing, hoping for some understanding,
Blocat aici, e frig, stau în picioare, sperând o înțelegere,
only way to go is inside.
singura cale de a merge este înăuntru.
Chorus:
Refren:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
O să găsesc un fericit, o să găsesc un fericit,
I'm going to find a happy place.
O să găsesc un loc fericit.
Seven thousand light years travel,
Călătoresc șapte mii de ani lumină,
let my sense of time unravel,
Lasă-mi simțul timpului să se desprindă,
trapped feelings are never ending,
sentimentele prinse nu se termină niciodată,
send those weaknesses descending
trimite acele slăbiciuni în coborâre
towards the earth's red centre, let the fire rise and enter,
spre centrul roșu al pământului, lasă focul să se ridice și să intre,
tap into the primal power, rising like a giant tower,
atingeți puterea primordială, ridicându-se ca un turn uriaș,
the energy receiving, cut a hole right through the ceiling,
energia care primește, tăiați o gaură chiar prin tavan,
people getting smaller as you fly.
oamenii devin mai mici pe măsură ce zbori.
Chorus:
Refren:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
O să găsesc un fericit, o să găsesc un fericit,
I'm going to find a happy place,
Voi găsi un loc fericit,
a happy place, a happy place, a happy...
un loc fericit, un loc fericit, un loc fericit...
Bridge:
Pod:
Find a star, send down a beam to where you are,
Găsiți o stea, trimiteți o rază unde vă aflați,
an elevator of light taking you somewhere,
un lift de lumină te duce undeva,
where you'll always be loved.
unde vei fi mereu iubit.
Verse 3:
Versetul 3:
I have found that stress and nonsense
Am găsit acel stres și prostii
puts me in a zone of avoidance.
mă pune într-o zonă de evitare.
Could my mind be moving faster, pulling like a super cluster?
Ar putea mintea mea să se miște mai repede, trăgând ca un super grup?
Can be hard to trust a feeling, not believing ends in seeing.
Poate fi greu să ai încredere într-un sentiment, a nu crede se termină în a vedea.
Chorus/Ending:
Refren/Sfârșit:
We're going to find a happy, we're going to find a happy,
Vom găsi un fericit, vom găsi un fericit,
we're going to find a happy place,
vom găsi un loc fericit,
a happy place, a happy place, a happy place.
un loc fericit, un loc fericit, un loc fericit.