A Happy Place Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I take no credit for this, just found it and am posting it on this site.
Nie biorę za to żadnej zasługi, po prostu to znalazłem i umieściłem na tej stronie.
Intro:
Wprowadzenie:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
Znajdę szczęśliwą, znajdę szczęśliwą,
I'm going to find a happy place.
Znajdę szczęśliwe miejsce.
Verse 1:
Werset 1:
Seven thousand eyes are watching,
Siedem tysięcy oczu patrzy,
marching home and no one's touching,
maszeruję do domu i nikt mnie nie dotyka,
army of the city workers, secretaries, lawyers, brokers,
armia robotników miejskich, sekretarzy, prawników, brokerów,
heading for a London station, heading for a quick salvation,
kierując się na stację w Londynie, zmierzając do szybkiego zbawienia,
oblivious to cherry cola, trying to sell to every stranger,
nieświadomi wiśniowej coli, próbującej sprzedawać każdemu nieznajomemu,
Stuck here, it's cold, I'm standing, hoping for some understanding,
Utknęłam tu, jest zimno, stoję, mając nadzieję na zrozumienie,
only way to go is inside.
jedyna droga prowadzi do środka.
Chorus:
Chór:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
Znajdę szczęśliwą, znajdę szczęśliwą,
I'm going to find a happy place.
Znajdę szczęśliwe miejsce.
Seven thousand light years travel,
Podróż siedem tysięcy lat świetlnych,
let my sense of time unravel,
niech moje poczucie czasu się rozwieje,
trapped feelings are never ending,
uwięzione uczucia nigdy się nie kończą,
send those weaknesses descending
ześlij te słabości w dół
towards the earth's red centre, let the fire rise and enter,
w stronę czerwonego środka ziemi, niech ogień wzejdzie i wejdzie,
tap into the primal power, rising like a giant tower,
Sięgnij po pierwotną moc, wznoszącą się niczym gigantyczna wieża,
the energy receiving, cut a hole right through the ceiling,
odbiór energii, wytnij otwór w suficie,
people getting smaller as you fly.
ludzie stają się mali w miarę lotu.
Chorus:
Chór:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
Znajdę szczęśliwą, znajdę szczęśliwą,
I'm going to find a happy place,
Zamierzam znaleźć szczęśliwe miejsce,
a happy place, a happy place, a happy...
szczęśliwe miejsce, szczęśliwe miejsce, szczęśliwe...
Bridge:
Most:
Find a star, send down a beam to where you are,
Znajdź gwiazdę, wyślij promień tam, gdzie jesteś,
an elevator of light taking you somewhere,
winda światła zabierze Cię gdzieś,
where you'll always be loved.
gdzie zawsze będziesz kochany.
Verse 3:
Werset 3:
I have found that stress and nonsense
Znalazłem ten stres i nonsens
puts me in a zone of avoidance.
stawia mnie w strefie unikania.
Could my mind be moving faster, pulling like a super cluster?
Czy mój umysł mógłby poruszać się szybciej, ciągnąc jak supergromada?
Can be hard to trust a feeling, not believing ends in seeing.
Trudno jest zaufać uczuciu, brak wiary kończy się na zobaczeniu.
Chorus/Ending:
Refren/zakończenie:
We're going to find a happy, we're going to find a happy,
Znajdziemy szczęśliwego, znajdziemy szczęśliwego,
we're going to find a happy place,
znajdziemy szczęśliwe miejsce,
a happy place, a happy place, a happy place.
szczęśliwe miejsce, szczęśliwe miejsce, szczęśliwe miejsce.