A Happy Place Letras Tradução em Português

I take no credit for this, just found it and am posting it on this site.
Não recebo nenhum crédito por isso, apenas encontrei e estou postando neste site.
Intro:
Introdução:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
Vou encontrar um feliz, vou encontrar um feliz,
I'm going to find a happy place.
Vou encontrar um lugar feliz.
Verse 1:
Versículo 1:
Seven thousand eyes are watching,
Sete mil olhos estão observando,
marching home and no one's touching,
marchando para casa e ninguém está tocando,
army of the city workers, secretaries, lawyers, brokers,
exército de trabalhadores municipais, secretários, advogados, corretores,
heading for a London station, heading for a quick salvation,
indo para uma estação de Londres, rumo a uma salvação rápida,
oblivious to cherry cola, trying to sell to every stranger,
alheio à cola de cereja, tentando vender para todos os estranhos,
Stuck here, it's cold, I'm standing, hoping for some understanding,
Preso aqui, está frio, estou de pé, esperando por alguma compreensão,
only way to go is inside.
a única maneira de ir é dentro.
Chorus:
Refrão:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
Vou encontrar um feliz, vou encontrar um feliz,
I'm going to find a happy place.
Vou encontrar um lugar feliz.
Seven thousand light years travel,
Sete mil anos-luz viajam,
let my sense of time unravel,
deixe meu senso de tempo se desvendar,
trapped feelings are never ending,
sentimentos presos nunca acabam,
send those weaknesses descending
envie essas fraquezas descendo
towards the earth's red centre, let the fire rise and enter,
em direção ao centro vermelho da terra, deixe o fogo subir e entrar,
tap into the primal power, rising like a giant tower,
aproveite o poder primordial, erguendo-se como uma torre gigante,
the energy receiving, cut a hole right through the ceiling,
o recebimento de energia, faça um buraco no teto,
people getting smaller as you fly.
pessoas ficando menores conforme você voa.
Chorus:
Refrão:
I'm going to find a happy, I'm going to find a happy,
Vou encontrar um feliz, vou encontrar um feliz,
I'm going to find a happy place,
Vou encontrar um lugar feliz,
a happy place, a happy place, a happy...
um lugar feliz, um lugar feliz, um lugar feliz...
Bridge:
Ponte:
Find a star, send down a beam to where you are,
Encontre uma estrela, envie um raio para onde você está,
an elevator of light taking you somewhere,
um elevador de luz levando você a algum lugar,
where you'll always be loved.
onde você sempre será amado.
Verse 3:
Versículo 3:
I have found that stress and nonsense
Eu descobri que o estresse e o absurdo
puts me in a zone of avoidance.
me coloca em uma zona de evasão.
Could my mind be moving faster, pulling like a super cluster?
Minha mente poderia estar se movendo mais rápido, puxando como um superaglomerado?
Can be hard to trust a feeling, not believing ends in seeing.
Pode ser difícil confiar em um sentimento, não acreditar acaba em ver.
Chorus/Ending:
Refrão/Encerramento:
We're going to find a happy, we're going to find a happy,
Vamos encontrar um feliz, vamos encontrar um feliz,
we're going to find a happy place,
vamos encontrar um lugar feliz,
a happy place, a happy place, a happy place.
um lugar feliz, um lugar feliz, um lugar feliz.