Catch My Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Because I Can
Ponieważ mogę
2003 V2 Records
Rekordy V2 2003
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: A, E
Klucz: A, E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: B-- x4
Wprowadzenie: B--x4
Verse 1:
Werset 1:
I wonder why it always feels like rain
Zastanawiam się, dlaczego zawsze wydaje mi się, że pada deszcz
My life is like some cheap champagne
Moje życie jest jak tani szampan
The answers don't always seem to fit
Odpowiedzi nie zawsze wydają się pasować
My glass is full, but it tastes like shit
Moja szklanka jest pełna, ale smakuje jak gówno
Refrain 1:
Refren 1:
I need a quick decision
Potrzebuję szybkiej decyzji
and a cheap reward
i tanią nagrodę
I'm in my last revision
Jestem w trakcie ostatniej rewizji
hey- hey-hey-hey
hej, hej, hej, hej
Chorus:
Chór:
So I'll cry just a little bit longer
Więc będę płakać jeszcze trochę
and I'll stay two seconds more
i zostanę jeszcze dwie sekundy
and I'll try to be stronger
i postaram się być silniejszy
and I'll see if you catch my fall
i zobaczę, czy złapiesz mój upadek
Verse 2:
Werset 2:
I can't say if what I did was wrong
Nie potrafię powiedzieć, czy to, co zrobiłem, było złe
still you followed me like a sing-along
wciąż podążałeś za mną jak śpiewający
I can't tell if what I did was right
Nie potrafię stwierdzić, czy to, co zrobiłem, było słuszne
but you let me go like your sister's kite
ale puściłeś mnie jak latawiec twojej siostry
(Repeat Refrain 1)
(Powtórz refren 1)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Yea yea yeaaaaa
Tak, tak, tak
yea yea yeaaaaa
tak, tak, tak
yea yea yeaaaaaaaaaaaa
tak, tak, tak, tak, tak, tak
Refrain 2:
Refren 2:
F#m(hold)
F#m(przytrzymaj)
I'm in my last decision
Podjęłam ostatnią decyzję
F#m(hold)
F#m(przytrzymaj)
and a cheap reward
i tanią nagrodę
F#m(hold)
F#m(przytrzymaj)
I need no man's permission
Nie potrzebuję niczyjego pozwolenia
Bass Solo: F#m-C-B-- x2
Bas solo: F#m-C-B-- x2
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
if you catch my fall
jeśli złapiesz mój upadek
catch my fall
złap mój upadek
you catch my fall
złapiesz mój upadek
F#m(hold)
F#m(przytrzymaj)
you catch my fall
złapiesz mój upadek