Snowflakes كلمات أغنية ترجمة عربية

Because I Can
لأنني أستطيع
2003 V2 Records
2003 سجلات V2
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am-- x2
مقدمة: صباحا--x2
Verse 1:
الآية 1:
I only wish for snow to fall
أتمنى فقط أن يتساقط الثلج
On the palm trees in the dirt
على النخل في التراب
But here the sun will
ولكن هنا الشمس سوف
always shine (It'll always shine)
تألق دائمًا (سوف يلمع دائمًا)
Even if with the clouds it flirts
ولو مع السحاب تغزل
Verse 2:
الآية 2:
For Shangri-LA is always dry
لأن Shangri-LA جاف دائمًا
It doesn't cry like me
لا يبكي مثلي
In Hell-A the sun is always
في الجحيم-أ الشمس دائماً
there (it's always there)
هناك (دائما هناك)
Scalding the deep green sea
حرق البحر الأخضر العميق
Chorus 1:
الكورس 1:
I'll never be a snowflake
لن أكون أبدًا ندفة ثلج
and waltz to earth so gently
والفالس على الأرض بلطف شديد
To form a perfect blanket
لتشكيل بطانية مثالية
For someone else to walk on
لكي يمشي عليه شخص آخر
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Bass Solo: E(hold)
باس منفرد: E (عقد)
Verse 3:
الآية 3:
I close my eyes to feel the cold
أغمض عيني لأشعر بالبرد
On the palm of my blue hand
على كف يدي الزرقاء
But the breeze it blows
لكن النسيم يهب
straight through my hair
مباشرة من خلال شعري
(through my hair)
(من خلال شعري)
And buries in the sand
ويدفن في الرمال
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
I've lost my mind
لقد فقدت عقلي
in wanderlust
في التجوال
My heart cannot be found
لا يمكن العثور على قلبي
My body yearns for
جسدي يشتاق
the warmth of snow
دفء الثلج
But the sun keeps pouring down
لكن الشمس تستمر في التساقط
Bridge:
الجسر:
These streets have signs
هذه الشوارع لها علامات
that point somewhere
تلك النقطة في مكان ما
But there I dont belong
ولكن هناك أنا لا أنتمي
And theres no more use
وليس هناك المزيد من الفائدة
to curl your hair
لتجعيد شعرك
Dm E(hold)
مارك ألماني (عقد)
When your innocence is gone
عندما تختفي براءتك
(Repeat Verse 1)
(كرر الآية 1)
(Repeat Chorus 1 twice)
(كرر الكورس 1 مرتين)
Outro: F-Am-F-Am-F-Am-Dm-E-- x4
الخاتمة: F-Am-F-Am-F-Am-Dm-E-- x4