Snowflakes Liedtext Deutsche Übersetzung

Because I Can
Weil ich es kann
2003 V2 Records
2003 V2-Rekorde
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Am-- x2
Einführung: Bin-- x2
Verse 1:
Vers 1:
I only wish for snow to fall
Ich wünsche mir nur, dass Schnee fällt
On the palm trees in the dirt
Auf den Palmen im Dreck
But here the sun will
Aber hier wird die Sonne
always shine (It'll always shine)
immer leuchten (es wird immer leuchten)
Even if with the clouds it flirts
Auch wenn es mit den Wolken flirtet
Verse 2:
Vers 2:
For Shangri-LA is always dry
Denn Shangri-LA ist immer trocken
It doesn't cry like me
Es weint nicht wie ich
In Hell-A the sun is always
In Hell-A scheint immer die Sonne
there (it's always there)
da (es ist immer da)
Scalding the deep green sea
Das tiefgrüne Meer verbrühen
Chorus 1:
Refrain 1:
I'll never be a snowflake
Ich werde niemals eine Schneeflocke sein
and waltz to earth so gently
und so sanft zur Erde tanzen
To form a perfect blanket
Um eine perfekte Decke zu formen
For someone else to walk on
Damit jemand anderes weitergehen kann
Post Chorus:
Nachtrag:
Bass Solo: E(hold)
Bass Solo: E(halten)
Verse 3:
Vers 3:
I close my eyes to feel the cold
Ich schließe meine Augen, um die Kälte zu spüren
On the palm of my blue hand
Auf der Handfläche meiner blauen Hand
But the breeze it blows
Aber die Brise, die es weht
straight through my hair
direkt durch meine Haare
(through my hair)
(durch meine Haare)
And buries in the sand
Und vergräbt sich im Sand
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
I've lost my mind
Ich habe den Verstand verloren
in wanderlust
im Fernweh
My heart cannot be found
Mein Herz kann nicht gefunden werden
My body yearns for
Mein Körper sehnt sich danach
the warmth of snow
die Wärme des Schnees
But the sun keeps pouring down
Aber die Sonne strömt weiter
Bridge:
Brücke:
These streets have signs
Diese Straßen sind ausgeschildert
that point somewhere
dieser Punkt irgendwo
But there I dont belong
Aber da gehöre ich nicht hin
And theres no more use
Und es hat keinen Sinn mehr
to curl your hair
um deine Haare zu locken
Dm E(hold)
Dm E(halten)
When your innocence is gone
Wenn deine Unschuld verschwunden ist
(Repeat Verse 1)
(Wiederholen Sie Vers 1)
(Repeat Chorus 1 twice)
(Refrain 1 zweimal wiederholen)
Outro: F-Am-F-Am-F-Am-Dm-E-- x4
Outro: F-Am-F-Am-F-Am-Dm-E-- x4