Snowflakes Versuri Traducere în Română
Katy Rose - Fulgi de nea
by Katy Rose
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Because I Can
Pentru că pot
2003 V2 Records
2003 V2 Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Am-- x2
Introducere: Am-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
I only wish for snow to fall
Îmi doresc doar să cadă zăpadă
On the palm trees in the dirt
Pe palmierii în pământ
But here the sun will
Dar aici soarele va face
always shine (It'll always shine)
întotdeauna strălucește (va străluci mereu)
Even if with the clouds it flirts
Chiar dacă cu norii flirtează
Verse 2:
Versetul 2:
For Shangri-LA is always dry
Pentru Shangri-LA este întotdeauna uscat
It doesn't cry like me
Nu plânge ca mine
In Hell-A the sun is always
În Hell-A soarele este întotdeauna
there (it's always there)
acolo (este mereu acolo)
Scalding the deep green sea
Opărind marea verde adânc
Chorus 1:
Refren 1:
I'll never be a snowflake
Nu voi fi niciodată un fulg de zăpadă
and waltz to earth so gently
și valsează pe pământ atât de blând
To form a perfect blanket
Pentru a forma o pătură perfectă
For someone else to walk on
Pentru ca altcineva să meargă mai departe
Post Chorus:
Post refren:
Bass Solo: E(hold)
Bass Solo: E (ține apăsat)
Verse 3:
Versetul 3:
I close my eyes to feel the cold
Închid ochii să simt frigul
On the palm of my blue hand
Pe palma mâinii mele albastre
But the breeze it blows
Dar briza pe care o sufla
straight through my hair
drept prin părul meu
(through my hair)
(prin părul meu)
And buries in the sand
Și îngroapă în nisip
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
I've lost my mind
Mi-am pierdut mințile
in wanderlust
în pofta de călătorie
My heart cannot be found
Inima mea nu poate fi găsită
My body yearns for
Corpul meu tânjește după
the warmth of snow
căldura zăpezii
But the sun keeps pouring down
Dar soarele continuă să apună
Bridge:
Pod:
These streets have signs
Aceste străzi au indicatoare
that point somewhere
acel punct undeva
But there I dont belong
Dar acolo nu aparțin
And theres no more use
Și nu mai are rost
to curl your hair
să-ți ondulezi părul
Dm E(hold)
Dm E (ține)
When your innocence is gone
Când inocența ta dispare
(Repeat Verse 1)
(Repetați versetul 1)
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)
Outro: F-Am-F-Am-F-Am-Dm-E-- x4
Outro: F-Am-F-Am-F-Am-Dm-E-- x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
