An Updated Version of Me Testo Traduzione Italiana
KC Concepcion - Una versione aggiornata di me
KC Concepcion - An Updated Version of Me testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
hi im yeye..hehehe..and i dedicate this song sa lahat ng kakilala ko..ginawa ko 2ng tab
ciao sono sì..hehehe..e dedico questa canzone a tutto Kakilala ko..ginawa ko 2ng tab
npancn q wla p kc nklagay..at tska crush q c Kc Concepcion..hehe..ganda ng song na to..hope you
npancn q wla p kc nklagay..at tska crush q c Kc Concepcion..hehe..ganda ng song na to..spero che tu
like it..
piace..
I know I can be so awkward at times
So che a volte posso essere così imbarazzante
I can be insecure
Posso essere insicuro
You can call me naive, you can say I'm a child
Puoi chiamarmi ingenuo, puoi dire che sono un bambino
You can say I'm so immature
Puoi dire che sono così immaturo
For me to say that I love you now
Per poter dire che ti amo adesso
But you'll see I will prove somehow
Ma vedrai che in qualche modo lo dimostrerò
I can be so much more
Posso essere molto di più
Someday there's gonna be
Un giorno ci sarà
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
And somehow you're gonna see
E in qualche modo vedrai
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
And there would be no reasons then
E allora non ci sarebbero ragioni
To tell me that I'm just a friend
Per dirmi che sono solo un amico
I'll be a much better person, you'll see
Sarò una persona molto migliore, vedrai
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
ung part na instrumental d2 same chords lang ng chorus pagbgsak ng D i22loi lng ng A Bm G
ung part na strumentale d2 stessi accordi lang ng chorus pagbgsak ng D i22loi lng ng A Bm G
e2ng 2nd verse same chords ng 1st verse tska ung chorus..ung bridge na su2nod kong la2gyan..:)
e2ng 2a strofa stessi accordi ng 1a strofa tska ung ritornello..ung bridge na su2nod kong la2gyan..:)
Maybe I should grow a much nicer nose
Forse dovrei farmi crescere un naso molto più carino
A much prettier set of eyes
Un paio di occhi molto più belli
Maybe I should wear more colorful clothes
Forse dovrei indossare abiti più colorati
If it'd help you to realize
Se ti aiutasse a realizzare
I've never been this in love before
Non sono mai stato così innamorato prima
Never wanted to change at all
Non ho mai voluto cambiare
Now I'm willing to try...
Ora sono disposto a provarci...
Someday there's gonna be
Un giorno ci sarà
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
And somehow you're gonna see
E in qualche modo vedrai
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
And there would be no reasons then
E allora non ci sarebbero ragioni
To tell me that I'm just a friend
Per dirmi che sono solo un amico
I'll be a much better person, you'll see
Sarò una persona molto migliore, vedrai
An updated version of me...
Una versione aggiornata di me...
Maybe then you'd realize
Forse allora te ne accorgeresti
Or maybe you won't
O forse no
If and when that happens
Se e quando ciò accadrà
I'd still be the lucky one...
Sarei comunque il fortunato...
'Coz someday there's gonna be
Perché un giorno ci sarà
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
And somehow you're gonna see
E in qualche modo vedrai
And updated version of me
E la versione aggiornata di me
And someday you would realize
E un giorno te ne renderai conto
You've made awful compromise
Hai fatto un pessimo compromesso
And you'd wished that you had what you missed
E avresti desiderato avere ciò che ti mancava
'Coz you'd miss a much better person
Perché ti mancherebbe una persona molto migliore
An updated version of me
Una versione aggiornata di me
You will see...
Vedrai...
i can say this is about 90% accurate...ginawa ko lng kc 2 ng 30 minutes after listening to
posso dire che è accurato al 90% circa...ginawa ko lng kc 2 ng 30 minuti dopo l'ascolto
the song a couple of times..hehe..ung lead part niya madali lng kya lng nka2tamad
la canzone un paio di volte...hehe..ung parte principale niya madali lng kya lng nka2tamad
ang start eh 1st string 5th fret tpos 3rd, 2nd, open, open, 2nd fret(1st string lhat
ang start eh 1a corda 5° tasto tpos 3°, 2°, aperto, aperto, 2° tasto(1a corda lhat
tpos 2nd string 3rd fret..aun nlagay q na din..haha..sana maintindihan niu..email me at aelredsalcedo@yahoo.com
tpos 2a corda 3o tasto..aun nlagay q na din..haha..sana maintindihan niu..inviami un'e-mail a aelredsalcedo@yahoo.com
kung mron kaung comments or reactions...salamat..enjoi..=)
kung mron kaung commenti o reazioni...salamat..enjoi..=)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
